- Project Runeberg -  Tom Sawyers äfventyr /
225

(1907) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Jag kunde just förstå det, att hon skulle bli
alldeles uttröttad.»

»Er Becky?»

»Ja», svarade fru Thatcher med förvånad blick

— »har hon inte varit hos er i natt?»

»Nej, visst inte.»

Fru Thatcher bleknade och sjönk ned i en bank,
just som tant Polly under lifligt samtal med en vän
inna gick förbi. Tant Polly sade:

»God dag, fru Thatcher, god dag, fru Harper.
Jag har saknat min gosse, jag förmodar att min Tom
tillbragt natten hos er — hos någondera af er. Och
nu ä’ lian rädd för att komma i kyrkan. Jag har
en gås oplockad med den gunstig herrn.»

Fru Thatcher skakade sakta på hufvudet och
blef ännu blekare.

»Han har inte varit hos oss», sade fru Harper
och började se orolig ut. En tydlig ängslan visade
sig nu hos tant Polly.

»Joe Harper, har du sett till min Tom i dag?»
frågade hon.

»Nej, det har jag inte.»

»När såg du honom senast?»

Joe försökte att påminna sig, men kunde icke
säga någonting bestämdt. Folket, som var på väg
ut ur kyrkan, stannade; man bytte hviskningar,
en dof oro började synas i allas miner. Man gjorde
ängsliga frågor till barnen och de unga lärarna. De
förklarade alla, att de icke märkt, huruvida Tom
och Becky funnits ombord på färjan under
hemfärden ; det var mörkt, och ingen hade tänkt på att
se efter, om någon fattades. Slutligen uttalade en
ung man helt oförblommeradt sin fruktan, att de
båda barnen ännu vore i grottan! Fru Thatcher föll
i vanmakt, tant Polly började gråta och vrida
händerna.

Den förskräckande nyheten gick från mun till
mun, från grupp till grupp, från gata till gata, och
inom fem minuter ljödo klockorna vildt och hela
Tom Sawyer. 15

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:52 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmsawyer/0226.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free