- Project Runeberg -  Tiggerprinsen : en fortælling for ungdom i alle aldre /
18

(1917) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Per Wendelbo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

18
og nogen grupper av mindre fornemme folk, og alle
talte alvorlig med hverandre i hviskende lone, og for
færdelse stod malt i alle ansigter. Nu kom en høi em
bedsmand gaaende frem mellem gruppene og ropte ut
følgende høitidelige tilkjendegivelse:
«I kongens navn! Under livsstraf forbydes det en
hver at lytte til de usandfærdige og naragtige rygter
som er kommet ut, eller at tale om dem eller sprede
dem ut utenfor paladset. I kongens navn!»
Hviskingen hørte op saa pludselig som om de
hviskende med ett slag var blit maalløse. Like efter
lød der et almindelig rop gjennem gangene: «Prinsen!
Se, prinsen kommer!»
Stakkars Tom gik langsomt forbi de dypt bukkendc
grupper; han prøvde at besvare deres buk, og med for
virret og høitidelig blik saa han ydmygt paa de frem
mede omgivelser. Høivelbaarne adelsmænd gik paa
begge sider av ham, bad ham læne sig mot dem, og
støttet paa den maate hans vaklende gang. Bakefter
ham kom hoflægen og endel tjenere.
Et øieblik efter befandt Tom sig i et pragtfuldt væ
relse i slottet, og han hørte døren bli lukket bak sig.
Rundt om ham stod hans ledsagere. Litt paa avstand
foran ham laa en sværlemmet og fet mand med bredt,
plussent ansigt og et strengt utseende. Det svære hode
var aldeles graahaaret, og skjegget som omgav hele
ansigtet, var ogsaa graat. Dragten var av kostbart tøi,
men gammel, og hist og her luslitt. En av hans op
hovnede føtter laa paa en pute og var indviklet i banda
ger. Der hersket dyp taushet, og alle undtagen denne ene
mand holdt sine hoder bøiet i dyp ærbødighet. Dene syke
mand med det haarde ydre var den frygtede Henrik
den ottende. Han brøt seiv taushelen, og der kom et
mildere uttryk i hans ansigt da han begyndte at
snakke:
«Naa, mylord Edward, min prins, har du bestemt
dig til med en bedrøvelig spøk at ville drive gjøn med
mig, den gode konge, din far, som holder av dig og
behandler dig saa venlig?»
Stakkars Tom hørte i begyndelsen paa denne tale saa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:56:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmtiggerp/0024.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free