- Project Runeberg -  Tiggerprinsen : en fortælling for ungdom i alle aldre /
50

(1917) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Per Wendelbo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

50
«Det er godt sagt, og jeg tror dig, enten det nu staar
rigtig til med hodeskallen din eller ikke, og det gjør
mig akkurat det samme, om den gemene skurken der
er far din eller ikke. Foretrækker du at bli hos mig,
saa skal han hverken faa slåa dig eller skjelde dig ut.»
«Nei, nei, jeg kjender ham ikke engang. Jeg avskyr
ham, og jeg vilde heller dø end være sammen med
ham.»
«Nu ja, da er saken avgjort, og vi snakker ikke mere
om den ting.»
«Det skal vi bli to om!» ropte John Canty, og søkte
at komme forbi Hendon frem til gutten.
«Hvis du understaar dig til at røre ham, du udyr
i menneskeskikkelse, saa skal jeg spidde dig som en
gaas!» erklærte Hendon, idet han sperret veien for ham,
og la haanden paa sverdheftet.
John Canty fjernet sig, idet han mumlet trusler og
eder mellem tændene, og forsvandt snart i folketræng
selen. Hendon gik sammen med gutten op paa sit
værelse i fjerde elage, efterat han først hadde beordret
at mat skulde sendes ditop. Det var et usselt værelse,
med en elendig seng og nogen skrøpelige møbler av
forskjellig slags; et par osende talglys spredte et dun
kelt skin i værelset. Den lille konge slæpte sig træt
bort til sengen, og kastet sig ned paa den. Han hadde
været paa benene næsten et helt døgn; for klokken var
nu blit to-tre om morgenen, og hele denne tid hadde
han ikke smakt mat. Idet han dukket under for søv
nigheten, mumlet han: «Væk mig naar maten er ser
vert.» Hvorefter han øieblikkelig faldt i dyp søvn.
Hendon bøide sig ned over gutten og betragtet ham
med et deltagende blik, klappet ham venlig paa kindet,
og strøk hans lokker tilbake med sin store brunbar
kede næve. En let gysning for gjennem guttens krop.
Hendon mumlet: «Se bare hvor lankeløst det er av mig
at la ham ligge her uten at lægge noget over ham.»
Han saa sig omkring efter noget som kunde tjene
til overbredsel, men fandt intet. Saa tok han sin vams
av sig, og la den om gutten idet han mumlet: «Jeg
er jo vant til kulde og til tynde klær.» Hvorefter han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:56:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmtiggerp/0056.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free