- Project Runeberg -  Tiggerprinsen : en fortælling for ungdom i alle aldre /
62

(1917) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Per Wendelbo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

62
og lille lady Jane Grey; forresten var prinsessene
meget dypt nedbøiet over det haarde slag som hadde
rammet det kongelige hus. Derefter hadde han en kort
samtale med sin ældre «søster», den siden saa bekjendte
Maria den blodige, et møte som i hans øine kun hadde
den ene fordel at være meget kortvarig. Han fik nu
lov til at være nogen minutter alene, og saa bleven
tolvaars spinkel gut sluppet ind til ham. Guttens vams,
benklær og alt paa hans dragt var sort, med undta
gelse av den snehvite pipekrave og mansjettene. Det
eneste tegn paa sorg som han bar, var en rød sløife
paa skulderen; rødt var den gang sorgens farve. Han
traadte langsomt frem, med bøiet hode, og faldt paa
knæ foran Tom. Et øieblik blev Tom sittende ganske
stille, og betragtet ham med stor opmerksomhet. Saa
sa han: «Reis dig op, gut! Hvem er du og hvad vil du?»
Gutten reiste sig op og blev staaende med et be
kymret uttryk i ansigtet. Han sa: «De erindrer mig
nok, herre? Jeg er Deres prylegut.»
«Min prylegut?»
«Ja, netop, Deres Naade. Jeg er Humphrey
Humphrey Marlovv.»
Tom forstod at dette var noget som hans fange
vogtere burde ha underrettet ham om. Stillingen var
tvilsom. Hvad skulde han gjøre? Late som om han
kjendte gutten, og siden ved hver ny ytring av håra
forraade at han aldrig hadde hørt tale om ham? Nei, det
kunde ikke la sig gjøre. En indskydelse kom ham ti!
hjælp. Lignende tilfælde vilde sandsynligvis komme
til at indtræffe temmelig ofte naar paatrængende for
retninger kaldte Hertford og St. John andensteds hen,
idet de jo var medlemmer av testamentfuldbyrdernes
komité. Derfor vilde det kanske være paakrævet at op
gjøre sig en plan paa egen haand, saa han altid kunde
greie de krav som slike uventede begivenheter vilde
stille. Jo, det var øiensynlig en klok fremgangsmaate
— han vilde anstille et forsøk med denne gut, og trække
sine slutninger av det mere eller mindre heldige ut
fald. Han strøk sig med haanden et par ganger over
panden og sa: «Det forekommer mig at jeg har noget

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:56:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmtiggerp/0068.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free