- Project Runeberg -  Tiggerprinsen : en fortælling for ungdom i alle aldre /
74

(1917) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Per Wendelbo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

74
er trompetene like ved, og ropet runger høit foran salen:
«Plads for kongen!» I dette øieblik viser det pragtfulde
tog sig, og træder ind gjennem doren med høitidelige
og avmaalte skridt. Først kommer rikets herrer, baro
ner, jarler og strømpebaandsriddere, alle i rikt utstyrte
dragter og med übedækkede hoder. Derefter viser kans
leren sig mellem to andre, hvorav den ene bærer det
kongelige scepter, den anden sverdet i en rød slire be
slaat med gyldne liljer, og med spidsen opad; siden
kommer kongen seiv, og trompeter og trommer stem
mer op en dundrende velkomsthilsen, mens alle reiser
sig fra sine pladser og roper: «Gud bevare kongen!»
Efter ham kommer nogen adelsmænd, som tilhører
hans nærmeste opvartning, og til begge sider marsjerer
med forgyldte stridsøkser.
Alt dette var baade vakkert og morsomt. Toms puls
slog høit, og oinene lyste. Han husket de instrukser
han hadde faat, og besvarte folkets hyldest med at bøie
let sit fjærprydede hode, og med et hoflig: «Jeg takker
eder, godtfolk.»
Derefter satte han sig tilbords uten at ta hatten av,
og han gjorde det uten mindste spor av forlegenhet.
At spise med hatten paa var nemlig den eneste konge
lige vane som familiene Tudor og Canty hadde fælles.
Følget opløste sig nu, og grupperte sig omkring ham.
Til tonene av munter musik traadte nu livdraban
tene ind, de stauteste og kraftigste mænd i England,
som med særlig omhu var blit valgt ut til disse poster.
De gik frem med blottede hoder, klædt i skarlagenrøde
dragter med gyldne roser brodert paa ryggen. De kom
og gik, idet de hver gang bragte med sig en omgang
retter, servert paa sølvfat. Disse retter tok andre imot
i samme orden hvori de blev bragt ind, og de blev sat
paa bordet, idet matsmakeren gav hver drabant en
mundfuld at spise av den særskilte ret han hadde baa
ret ind; alt dette blev gjort av frygt for at maten kunde
være forgiftet.
Tom spiste sin middag med god appetit, skjønt han
visste at hundreder av blik fulgte hver bit han førte
op til munden, og vogtet paa hans mindste bevægel-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:56:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmtiggerp/0080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free