- Project Runeberg -  Tiggerprinsen : en fortælling for ungdom i alle aldre /
78

(1917) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Per Wendelbo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

78
værre. Sæt dig ned, Jack, og vær rolig; snart skal du
faa litt at spise.»
Hobbs og Hugo begyndte at snakke sammen med
lav stemme, og kongen flyttet sig saa fort som mulig
væk fra det übehagelige selskap. Han famlet frem for
sig i mørket borte i laavens bakerste del, og fandt jor
den der dækket av et fotdypt halmlag. Her la han sig,
trak halmen over sig, og var snart fordypet i sine tan
ker. Mens eftermiddagen langsomt snek sig hen, blev
gutten træt av sine triste tanker, og litt efter litt faldt
han i en rolig og velgjørende søvn.
Efter meget lang tids forløp — han kunde ikke si
hvor lang — vaaknet han til en slags halv bevissthet,
og han laa med lukkede øine i en übestemt undren over
hvor han var, og hvad der var hændt ham. Han hørte
støi og larm i nærheten, og regnets dystre tromming
paa taket. En, behagelig følelse av velvære kom over
ham; men denne følelse forsvandt i næste øieblik da
der brøt løst et kor av støiende stemmer og en raa,
skraldende latter. Det virket übehagelig paa ham, og
han strakte hodet op for at se hvorfra avbrytelsen kom.
Et uhyggelig syn møtte hans blik. En klar ild
brændte midt paa gulvet i den anden ende av laaven,
og i det røde ildskin laa eller veltet sig det besynder
ligste selskap av stratenrøvere av begge kjøn. - Der var
kraftige, hærdede mænd, veirbitte, brune i ansigtet, med
langt håar, og klædt i fantastiske filler; der fandtes
halvvoksne gutter med raa ansigtstræk og i fillete klær;
der fandtes blinde tiggere med forbundne. og plaster
belagte øine; krøblinger med træben og krykker; elen
dige væsener med blødende såar, som kunde sees gjen
nem fillene; en omvandrende kræmmer med sin vare
bylt, en skjærsliper, en kjeleflikker og en kvaksalver,
alle med de redskaper som tilhørte faget. En del av
kvindene var halvvoksne, andre netop voksne, atter
andre var gamle og indskrumpne hekser, og alle sam
men var de forhærdede, og førte el raat sprog, alle var
de skidne og stygge; der fandtes tre pattebarn med såar
i ansigtet, og et par forsultne hunder med baand om
halsen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:56:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmtiggerp/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free