- Project Runeberg -  Tiggerprinsen : en fortælling for ungdom i alle aldre /
90

(1917) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Per Wendelbo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

90
han vilde. Derpaa tok hun begge smaapikene med sig,
og gik ut av kjokkenet. Men gutten mumlet hen for
sig: «En anden engelsk konge har tidligere engang hat
et lignende hverv at utføre, og derfor kan det ikke være
under min værdighet at jeg paatar mig et arbeide som
ogsaa Alfred den store paatok sig. Men jeg skal for
søke at gjøre mit arbeide bedre end han gjorde sit; for
han svidde maten.»
Hensigten var god nok; men evnen stod ikke i for
hold til den; for det gik med denne kongen akkurat paa
samme maaten som med den andre. Snart var han
dypt hensunken i tanker, og utkastet nye, høitflyvende
planer, og samme skjæbne rammet ham som kong Al
fred — maten blev svidd. Konen kom tilbake tidsnok
til at redde frokosten fra at bli fuldstændig ødelagt,
og hun vækket kongen op av hans drømmerier med en
velment og veltalende overrøfling. Men da hun saa hvor
ulykkelig han nu følte sig, blev hun atter venlig og
snild mot ham.
Gutten nød av hjertens lyst det styrkende maaltid,
og begyndte snart at føle sig overordentlig oplivet og
vederkvæget av det. Da de hadde spist, sa konen til
ham at han skulde vaske op. Ordren kom meget over
raskende, og kongen var paa nippet til at gjøre oprør,
men mumlet saa hen for sig: «Naar Alfred den store
kunde finde sig i at bake brød, saa vilde han nok og
saa ha gaat med paa at vaske op tallerkenene; følgelig
vil jeg ogsaa forsøke paa at gjøre det.»
Det gik imidlertid temmelig daarlig for ham, og det
forbauset ham; for han maatte tilstaa at det var en
noksaa simpel kunst at gjøre nogen træskeer og fater
rene. Men det var et kjedelig og trættende arbeide,
skjønt han jo til slut fik bugt med det. Han begyndte
nu at bli utaalmodig efter at komme avsted igjen og
fortsætte sin marsj. Men det viste sig snart at det ikke
var saa let at komme væk fra denne driftige kone. Hun
satte ham i beskjæftigelse snart med et, snart med et
andet litet arbeide, som han allikevel utførte paa en
nogenlunde tilfredsstillende maate. Derpaa satte hun
ham og begge smaapikene til at skrælle vinterepler;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:56:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmtiggerp/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free