- Project Runeberg -  Tiggerprinsen : en fortælling for ungdom i alle aldre /
104

(1917) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Per Wendelbo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

104
han paa stedet forflyttet fra tiggernes rækker til tyve
kompaniet.
Hugos glæde kjendle ingen grænser. Han hadde
allerede forsokt at faa kongen lil at stjæle; men det
hadde ikke lykkes ham. Nu skulde han imidlertid bli
fri for den bekymring; ti det vilde naturligvis ikke et
øieblik falde kongen ind at sætte sig op imot en be
faling fra hovedkvarteret. I løpet av eftermiddagen
spekulerte han ut en ny list, som gik ut paa at spille
kongen i hændene paa retfærdighetens tjenere, og gjøre
det med en saa overlegen fiffighet at det vilde se ut
som om det skedde fuldslændig tilfældig og uten hen
sigt; for han var ikke i tvil om at det vilde komme til
at gaa ham meget ilde hvis det blev opdaget at han
hadde begaat et saa grovt forræderi som at utlevere en
av banden til den fælles fiende.
Tidlig den følgende morgen vandret Hugo avsted
med sit offer til en nærliggende by; begge gik lang
somt frem og tilbake paa gatene, den ene ivrig ventende
paa en passende anledning lil at utføre sin onde hen
sigt, den andre like ivrig ventende paa en anledning til
at springe sin vei, og paa den maate bli kvit sit av
skyelige folge for altid.
Begge lot flere anledninger gaa fra sig; for de hadde
begge, uvidende som de var om hverandres hensigter,
besluttet denne gang at være fuldstændig sikre paa at
undslippe naar de endelig gjorde forsok.
Hugo var den første som visste at benytte sig av en
anledning. Efter en lang tids forløp nærmet der sig
endelig en kvinde som bar en stor kurv med en bylt i.
Hugos øine lyste av begjærlighet. Han holdt øie med
kvinden, og ventet til hun var kommet forbi dem, og
den rette tid var inde. Da hvisket han til Edward:
«Vent her til jeg kommer tilbake!» Og saa for han som
en pil lydløst efter sit bytte.
I kongens hjerte tændtes et gryende haab; nu kunde
han iverksatte sin flugt dersom Hugos erende forte
ham langt nok væk.
Men en saadan lykke blev ham ikke denne gang
tildel. Hugo listet sig forsigtig efter kvinden, drog byl-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:56:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmtiggerp/0110.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free