- Project Runeberg -  Tiggerprinsen : en fortælling for ungdom i alle aldre /
113

(1917) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Per Wendelbo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

113
kring. Han talte om sin gamle far og sin bror Arthur,
hvis ædle karakter og hoie tænkesæt han stillet i den
rette belysning. I glødende farver skildret han Edith,
og i sin begeistring lot han endog nogen venlige ord
falde om Hugh. Han skildret livlig hvilken overraskelse
det vilde bli naar han kom hjem, og hvorledes baade
hoie og lave med glæde vilde onske ham velkommen.
Det var et vakkert landskap som de drog frem gjen
nem, oversaadd med hus og frugthaver. Veien slyn
get sig mellem frugtbare marker, til alle kanter fand
tes en vidtstrakt utsigt, og de bløte overganger fra høi
dedrag til dalføre mindet om havets lette dønninger.
Utover eftermiddagen gjorde den hjemvendende for
tapte son gjentagne ganger en avstikker bort fra veien
for at se om han ikke i det fjerne kunde skimte fædre
hjemmet, og han besteg den ene høide efter den anden.
Endelig kronedes hans forsok med held, og han ropte:
«Derborte ligger landsbyen, min konge, og like ved
ser De slottet. Skogen derborte er min fars park. Nu
skal De snart faa skue et herlig sted. Et hus med sytti
værelser — tænk bare! — og syv og tyve tjenere! En
prægtig bolig for to slike landeveistravere som os to —
hvad? Kom, la os skynde os!»
De anstrengte sig nu av alle kræfter; men allikevel
var klokken tre da de naadde landsbyen. De drog tvers
igjennem den, og slog ind paa en kroket, smal vei,
med hoie hækker paa begge sider. Raskt travet de av
sted en halv mil, kom saa ind i en vidtstrakt have, gjen
nem en pragtfuld port, hvis massive stenpillarer stod
prunkende med vaaben, skjold og emblemer. Et stolt
herresæte laa foran dem.
«Velkommen til Hendon Hall, min konge!» utbrøt
Miles.
I næste øieblik hadde han hoppet av mulæslet foran
hovedindgangen. Han hjalp kongen ned, grep ham i
haanden, og styrtet ind. Nogen faa skridt førte dem
til en rummelig sal. Han traadte ind, bad kongen sætte
sig ned, og skyndte sig frem mot en yngre mand, som
sat ved et skrivebord i nærheten av et sprakende baal.
8 — Tiggerprinsen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:56:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmtiggerp/0119.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free