- Project Runeberg -  Tiggerprinsen : en fortælling for ungdom i alle aldre /
130

(1917) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Per Wendelbo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

130
og tilbake for at finde en aapning hvor han kunde
komme igjennem, og efter flere mislykkede forsøk
naadde han endelig sit maal. Der sat hans stakkars
følgesvend i den vanærende stok til spot og spe for
egnens værste pak — han, kongen av Englands liv
tjener! Edward hadde vel hørt dommen oplæst, men
ikke forstaat halvparten av hvad den egentlig betydde.
Hans vrede steg mere og mere eftersom han fik se den
behandling Hendon blev utsat for, og naadde endelig
høidepunktet da et raattent egg kom flyvende gjennem
luften mot Hendons kind under pøbelens raa glædes
rop. Som en pil for han tvers over den aapne plads,
stillet sig midt foran den vakthavende fængselsbetjent,
og ropte høit: «Dere burde skamme dere! Dette er min
tjener. Sæt ham i frihet! Jeg er —»
«Ti, for alt i verden!» avbrot Hendon ham, dødelig
forskrækket. «De styrter Dem jo i ulykke. Fangevog
ter, bry Dem ikke om ham! Han er gal.»
«Læg ikke næsen din i hvad jeg skal gjøre, min gode
mand. Jeg bryr mig nok ikke noget om den fyren der;
men jeg skulde allikevel ha stor lyst til at gi ham en
lusing.» Dermed vendte han sig til en underordne!
og sa: «Gi den lille gale fyren der et eller to slag med
stokken, forat han kan vite at opføre sig skikkelig en
anden gang.»
«Fem eller seks slag vilde kanske være endda bedre!»
foreslog sir Hugh, som netop kom ridende for at ta
skuespillet i øiesyn.
Kongen blev grepet. Han forsøkle ikke engang at
stritte imot; saa forfærdet blev han ved tanken paa den
behandling han skulde faa. Beretningen om en engelsk
konge som blev pisket, hadde engang før plettet lan
dets historie. Det var en uutholdelig tanke at netop
han skulde bli det andet eksempel paa en slik behand
ling. Han var imidlertid bundet fast, og hadde ingen
hjælp at vente; han maatte saaledes enten ta imot straf
fen eller be om naade. Det var haarde betingelser.
Han besluttet sig dog for at ta imot straffen — det
kunde en konge i nødsfald finde sig i; men om naade
kunde en konge ikke nedlate sig til at be.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:56:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmtiggerp/0136.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free