- Project Runeberg -  Tiggerprinsen : en fortælling for ungdom i alle aldre /
150

(1917) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Per Wendelbo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

150
utdelte han denne befaling: «Min kjære lord St. John,
begi Dem til mit private kabinet i paladset — det sted
kjender jo ingen bedre end De —, og like nede ved
gulvet i venstre hjørne, længst borte fra forgemaks
døren, vil De finde et spikerhode av kobber; tryk paa
det, og et litet juvelskrin vil flyve op — et skrin som
De aldrig har set eller hørt tale om, hverken De eller
nogen anden i verden undtagen jeg seiv og den paa
lidelige haandverker som har laget det for mig. Det
første som vil falde Dem i øinene, er riksseglet; ta det
og bær det hit.»
Alle blev slaat av forundring over denne tale, og
endnu mere over den sikkerhet hvormed den lille tig
gergut vendte sig netop til den rette person; man maatte
uvilkaarlig tro at han hadde kjendt ham i hele sit liv.
Lorden seiv var saa forvirret at han var nær ved øie
blikkelig at adlyde, ja han gjorde endog en bevægelse
som for at gaa; men han kom straks til besindelse igjen,
og indtok atter sin rolige, avventende holdning.
Tom Canty vendte sig mot ham og sa i en skarp
tone: «Hvorfor nøler De? Har De ikke hørt hans maje
stæts befaling? Gaa!»
Lord St. John bukket dypt, og man merket at han
ikke bukket for nogen bestemt av de to konger, men
til det nøitrale omraade omtrent midt imellem dem,
hvorefter han forlot kirken.
Nu begyndte en almindelig bevægelse blandt de høie
embedsmænd som omgav Tom, en langsom og næsten
umerkelig, men dog jevn og vedvarende bevægelse —
en bevægelse som hadde den virkning at Toms straa
lende stab langsomt opløstes, og derefler sluttet sig
sammen i nærheten av den nyankomne. Tom Canty
blev staaende næsten helt for sig seiv. Der fulgte nogen
øieblikke i urolig og spændt venten, og det faatal som
var blit staaende i Tom Cantys nærhet, samlet litt efter
litt tilstrækkelig mod til at slutte sig til overløpemes
mandsterke gruppe.
Snart efter saa man lord St. John komme tilbake,
og han blev fulgt med opmerksomme blikke av alle de
tilstedeværende. Tilsidst ophørte den hviskende sam-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:56:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmtiggerp/0156.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free