Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bilagor - C
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vn
c.
Tredje Secreta ArUklen i Alliance-tractaten mellan Danmark
och Ryssland; S:t Petersburg den 1765.
11 Mars
(Efter det pâ Kongl. danska utrikes-ministeriets archiv förvarade
originalet.)
Gleichwie beiden Reichen sehr daran gelegen ist, dass das
Königreich Schweden bey seiner Freiheyt und bey der
gegenwärtigen Beschaffenheit, hauptsächlich aber bey der Gesetzmässigen
Regierungsform ungestört erhalten werde; dagegen aber die seith
einiger Zeit in sothanem Reiche eingerissene frembde Influentz in
dessen Geschäften bey verschiedenen eventuellen Interets viele
Spéciale und zwar dergleichen Veränderungen in der Regierungs-form
veranlasset, die zuletzt das Gesetzmässige Gleichgewicht zwischen
den dreyen Haupt-Ständen, durch die Unternehmung eines Krieges,
und durch neu Auflagen auf das Land, ohne yorgängige
Beystim-mung der denen Reichs-Ständen vorbehaltenen Gesetzgebenden
Macht, auf eine so merkliche Art angegriffen, dass dadurch die in
Betracht der National-Freiheyt und derer Reichs-Imunitäten so heilige,
als für die Nachbarn wichtige und unveränderliche Constitution, der
Gefahr einer völligen Zerrütung auf die eine oder andere Seite,
beständig ausgesetzt bleibet ; So verbinden sich beyde Contrahirende
Theile einstimmig und einmüthig, darauf bedacht zu sein, damit eine
solche der um wandelbahren Fundamental-Constitution des
Schwedischen Reichs bevorstehende Zerrüttung nach dem wahren Sinn
und denen Grund-Sätzen solcher Legislation in die gehörige
Ordnung gebracht werde; dahero denn auch deren beyderseitige
Ministres bey dem Schwedischen Hoffe, dem zufolge aufs genaueste
in-struiret werden müssen, mit dem ausdrücklichen Befehl, zugleich
auf allen in Schweden hinführo vorfallenden Reichstagen jederzeit
vertrauliche Rüchsprache mit einander zu pflegen, und in Betracht
alles dessen gemeinschaft-zureichende Bestrebungen anzuwenden.
Da auch in dem zweiten Separat Articuln des unterm 10:ten
Junii 1746 geschlossenen Bündnisses, und selbst bey Errichtung
dessen Stipulirt worden, niemahls zuzugeben dass der fürstliche
Antheil der Hertzogthums Hollstein, demjenigen zu Theil werde,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
