- Project Runeberg -  Tolstoi-boki : ymse stykke /
37

(1897) [MARC] Author: Leo Tolstoy With: Arne Garborg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Der det er kjærleik, der er Gud

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

klædi sine paa veggen, og fann fram ei gamal
ulltrøye som han gav kona.

»Tak denne,« sa han; »ho er vei ikkje stort
tess; men ho er betre en inkje til aa tulla um
baanet.«

Kona saag paa trøya, paa den gamle
mannen, tok so mot trøya og sette i aa graate.
Martin snudde seg og la seg paa kne ved sengi og
drog fram ei gamal kasse som han rota litt i. So
sette han seg burt til kona. »Gud velsigne deg,
gamle bestefar,« sa ho. »Det er Vaarherre sjølv
som hev sent meg hit til glaset ditt; heldest
hadde baanet frose ihel for meg. Det var mildt
i veret daa eg gjekk ut i dagtidleg, og so skulde
denne kulden koma. Eg maa takke Gud for at
du nett skulde sjaa utgjenom glaset med’ eg stod
der, og for at du tok deg av meg arme stakkaren.«

Martin smilte. »Du kan so seia,« sa han.
»Det er ikkje for ingenting at eg sit og ser
utgjenom glaset.« So fortalde han kona um
draumen sin, og kor han hadde høyrt eit maal som
sa at Vaarherre og frelsar idag vilde koma og
vitja han.

»Det kan misann godt vera,« sa kona, som
no hadde reist seg og stod tulla det vesle baanet
inn i trøya med’ ho paa nytt lag gav seg til aa
takka og vælsigna Martin for hjelpi. »Tak dette
i Jesu namn,« sa Martin, og gav henne ein
tjugekopek. Det er til aa løysa att plagget ditt med.«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:57:56 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoi/0043.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free