- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol, Soldaterliv i Kavkasus. Albert, Kosakkerne : Novelle fra Kavkasus, Udvalgte Fortællinger /
65

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol 65

mentet i den sidste Tid var blevet ligefrem forfærdeligt, og her
kunde man da høre, at det virkelig var saaledes. Men ikke des
mindre skyndede Officeren paa sin Oppasser; man kunde nok
mærke, at han ønskede at komme til Sebastopol snarest muligt.
En lang Række Vogne kørte dem i Møde. Det var Bønder, som
havde ført Levnedsmidler til Sebastopol, og som nu vendte til
bage med Vognene fulde af syge og saarede. Blandt disse var
der baade Soldater i graa Feltkapper, Matroser i sorte Jakker,
unge frivillige, og gamle Forstærkningssoldater med stort Skæg.
Teljegaen maatte standse i den tætte, tunge, ubevægelige Støv-
sky, som indhyllede Vognrækken, og medens Officeren sad og
skar Grimasser, fordi Støvet fyldte hans Øjne og Øren, tog han
de syge og saarede i Øjesyn, efterhaanden som de kom forbi ham.

»Se der er en saåret Menig af vort Kompagni!" udbrød Op-
påsseren, idet han vendte sig om mod sin Herre og pegede paa
en Vogn med saarede, der lige kørte forbi dem.

Foran i Vognen og sidelængs sad en ægte Type paa en skæg-
get russisk Bonde. Han klemte Piskeskaftet fast under Armen,
medens han bandt en ny Snært paa. Bag i det rystende, skump-
lende Køretøj saas fem Soldater. En af dem havde Armen i Bind
og bar Feltkappen paa Slæng over den bare Skjorte. Skønt han
var dygtig afmagret og bleg, sad han nok saa frejdigt midt i Vog-
nen og vilde føre Haanden til Huen, da han fik Øje paa Officeren,
men i det samme kom han til at huske paa sit Saar og indskræn-
kede sig til at klø sig i Hovedet. En anden Soldat laa paa Bun-
den af Vognen. Man saa’ ikke andet af ham end de to Hænder,
hvormed han hagede sig fast til Vogntremmerne, og de optrukne
Knæer, som dinglede frem og tilbage. En tredje sad paa Kanten
af Vognfadingen med Benene hængende ned paa den udvendige
Side af den. Som han sad der med begge Hænderne om det op-
svulmede, forbundne Hoved og med Albuerne støttede paa Knæ-
ene, saa” han ud, som om han var falden i Søvn.

»Dolshikov!" raabte Officeren til denne Soldat.

Den saarede lukkede Øjnene op, tog til Huen og svarede:
,Halløj!" med saa dyb og kraftig en Røst, at man skulde tro det
ikke var én, men tyve Soldater, der samtidig istemmede dette
Raab.

»Hvornaar blev du saaret, min Ven?"

Der begyndte nu at komme Liv i Soldatens matte, søvnige
Øjne: det var tydeligt at se, at han havde genkendt sin foresatte.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:59:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/3/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free