- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol, Soldaterliv i Kavkasus. Albert, Kosakkerne : Novelle fra Kavkasus, Udvalgte Fortællinger /
73

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol 73

»Jo, ubetinget!"

»Ja, jeg mener det ogsaa," bemærkede den anden i en tviv-
lende Tone. Han havde nemlig gjort det samme Spørgsmaal paa
alle de tredive Stationer, der ligger mellem St. Petersborg og Se-
bastopol, og da han hver Gang havde faaet et forskelligt Svar,
troede han ikke rigtig mere paa, hvad man sagde til ham.

Vv

»Hvem er det, der har bestilt Bortsch”)?" spurgte Vært-
inden med høj Røst, idet hun traadte ind i Værelset med en Ter-
vin. Samtalen ophørte næsten øjeblikkelig, og alle fæstede deres
Blikke paa den fyrretyveaarige, tykke og temmelig snavsede
Kone. En af de tilstedeværende blinkede endogsaa til sin Kam-
merat, for at gøre ham opmærksom paa hende.

»Aa, det er Kozelzov, der har bestilt den," sagde den unge
Officer, som stod ved Samovaren. ,,Han maa vækkes! Staa op!
Maden er der!" tilføjede han, idet han nærmede sig den sovende,
hvem han ruskede i Skulderen.

Den, der saaledes blev forstyrret i sin Søvn, var en ganske
ung Knøs paa seksten Aar, med livlige, mørke Øjne og friske
røde Kinder. Han får op med et Sæt, gned sine Øjne og stand-
sede først, da han var naaet langt ud i Værelset.

»Aa, undskyld!" sagde han høfligt til Lægen. Han var nemlig
kommet til at puffe til denne under sin pludselige Bevægelse
op fra Sofaen.

Løjtnant Koselzov saa” straks, at denne unge Mand var hans
Broder, og gik hen til ham. ,,Kender du mig ikke?" spurgte han
smilende.

»Nej, hvad ser jeg!" udbrød den anden, ,, hvor mærkværdigt,
at vi skulde mødes her!"

Brødrene omfavnede og kyssede hinanden tre Gange, men
sidste Gang paa en noget tvungen Maade; det var, som om de
fandt, at det maaske var lidt vel meget af det gode

»Hvor det glæder mig at se dig, Vladimir!" sagde omsider
den ældste Brøder, idet han tog den anden rigtig nøje i Øjesyn.
»Skal vi gaa lidt udenfor, der taler vi mere ugenert."

”) En sur Suppe tillavet med Rødbeder, Oksekød og Flæsk; egentlig em lillerussisk
Ret, O. A.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:59:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/3/0079.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free