- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol, Soldaterliv i Kavkasus. Albert, Kosakkerne : Novelle fra Kavkasus, Udvalgte Fortællinger /
18

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

18 Soldaterliv i Kavkasus

ster, som stod i Klynger i Nærheden af Kanonerne og glædede sig
over Synet af den flygtende Fjende.

,Ja, vist gik den for langt!" brummede Velentschuk. ,Jeg sag-
de jo nok, at den vilde ramme Træerne, og jeg fik Ret, gjorde
jeg."

Vv

Jeg lod Soldaterne staa og snakke om, hvorvidt Granaten hav-
de gjort Skade eller ikke, og satte mig sammen med Kompagni-
chefen ind under et Træ, hvor vi ventede paa, at hans Oppasser
skulde komme med Frokosten. Kaptajn Bolkhov, der var rig og
tidligere havde staaet i Garden, indtog som Følge heraf en frem-
ragende Stilling blandt Regimentets Officerer, og dog var de
ikke misundelige paa ham, men holdt tværtimod af ham. Hans
gode Forstand og naturlige Takt hjalp ham ud over alle Anstøds-
stene, saa at Kammeraterne ikke alene tilgav ham, at han fik sine
Uniformer fra Petersborg, men endøgsaa den Forbrydelse, at han
kunde tale flydende Fransk. Efter at vi havde ladet vore fælles
Bekendte passere Revu og drøftet forskellige interessante mili-
tære Spørgsmaal og derigennem forvisset os om, at vi begge sad
inde med den fornødne gensidige Sympati, kom vi begge lidt efter
lidt ind paa Emner af en mere intim Natur. Og jo længer vi talte
sammen, desto mere fristet følte jeg mig til at spørge Kaptajnen
om, hvad han egentlig vilde hernede, saa meget mere som det
forekom mig, at han selv havde Lyst til at komme ind paa dette
Spørgsmaal.

"Gud véd, hvor længe vi skal ligge her i Tschetschnja," sag-
de han langsomt, ,jeg begynder oprigtig talt at kede mig her-
nede

"Saa? — Da keder jeg mig ikke," svarede jeg. ,Og det fore-
kommer mig da ogsaa, at det maa være mere trivielt at gøre Tje-
neste i en Stab end at ligge her med sit Kompagni."

»Ja, i en Stab er der tusinde Gange værre!" sagde han med
et stærkt Udtryk af Lede. ,,Nej, men jeg mener, at det kunde
være rart, om vi snart fik Ende paa dette Krigsvæsen."

»Er det virkelig Deres Mening?"

,Ja, vist saa. — Naa, der har vi nok Maden," sagde han, da
han saa Oppasseren komme gaaende med Tallerkener og Fade.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:59:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/3/0156.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free