- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol, Soldaterliv i Kavkasus. Albert, Kosakkerne : Novelle fra Kavkasus, Udvalgte Fortællinger /
8

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

8 Kosakkerne

det søvnige Ansigt kaldte ham til et andet Liv, fuldt af Arbejde,
Savn og Virksomhed.

»Naa, Farvel da!" sagde han, idet han lod sine Fingre glide
op og ned ad Pelsen for at undersøge, om den var tilknappet.

Uagtet de andre to søgte at forhale Afskeden ved at raade
ham til at give Postillonen flere Drikkepenge, satte han sin Rejse-
hue paa og standsede midt i Værelset. Vennerne omfavnede og
kyssede hinanden én Gang, to Gange, holdt saa lidt inde og tog
derefter Afsked for tredje Gang. Den Rejseklædte nærmede sig
Bordet, tog en stor Pokal og tømte den. Derpaa gik han hen til
den af Vennerne, der var lille og styg, greb hans Haand og
sagde, idet han rødmede:

»Nej, jeg vil dog frem med det. — Jeg holder saa meget af
dig, at jeg baade kan og bør være oprigtig overfor dig. Du elsker
hende jo? Jeg har altid tænkt mig det. Har jeg ikke Ret?"

»Jo!" svarede Vennen og smilede endnu venligere end før.

»Og maaske ..."

»Om Forladelse, jeg har Ordre til at slukke Lysene," brum-
mede den søvnige Opvarter, der havde hørt den sidste Del af
Samtalen og ikke kunde begribe, hvorfor disse Herrer hele Tiden
blev ved med at snakke om ét og det samme. ,Hvis Navn maa
jeg sætte paa Regningen? — Deres, Herre?" sagde han til den
høje unge Mand, idet han i Forvejen vidste, hvem han skulde
henvende sig til for at faa den afgjort.

»Ja!" svarede denne. ,Hvor stor er den?"

»Den er paa 26 Rubler."

Den høje unge Mand betænkte sig et Øjeblik, men sagde
intet og puttede Regningen i Lommen.

De andre to blev imidlertid ved at tale om, hvad der interes-
serede dem.

»Farvel, du Perle!" sagde han med de milde Øjne.

Saa fik de begge Taarer i Øjnene og gik udenfor.

»Ak ja!" sukkede den unge Mand, der skulde rejse. Der-
efter sagde han rødmende til den høje: ,Vil du afgøre Regningen,
saa kan du senere underrette mig om, hvor meget jeg skylder.”

»Ja, det kommer vi nok ud af," svarede Vennen og trak sine
Handsker paa. ,Hvor jeg misunder dig!" får det pludselig ud af
ham, da de stod paa Stentrappen.

Den unge Mand, der skulde rejse, tog Plads i Slæden, svøbte

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:59:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/3/0262.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free