- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol, Soldaterliv i Kavkasus. Albert, Kosakkerne : Novelle fra Kavkasus, Udvalgte Fortællinger /
69

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kosakkerne 69

hvem det var, der nærmede sig. Marjanka kom gaaende lige hen
imod ham med faste og hurtige Skridt. Hun gik med sænket
Hoved og slog med en lille Kvist paa det flettede Tjørnehegn.

Lukaschka dukkede pludselig op; hun standsede skælvende
foran ham.

»Ih, hvor du gjorde mig bange, din Røver! Du gik altsaa ikke
hjem," sagde hun og lo højt.

Lukaschka lagde Armen om hendes Liv og tog hende under
Hagen. ,Hør, der var noget, jeg vilde sige dig…." begyndte han
med en af Sindsbevægelse dirreride Røst.

»Hvad kan du vel have at tale med mig om paa denne Tid af
Natten?" spurgte Marjanka. ,,Mor venter paa mig, gaa du hellere
hen til din Elskerinde."

Hun snoede sig ud af hans Arm og løb et lille Stykke, for-
fulgt af Lukaschka, der søgte at overtale hende til at blive en lille
Stund endnu. Da hun naaede Forældrenes Gaard, standsede hun
og vendte sig om imod ham,

»Naa, hvad var det da, du egentlig havde at sige mig, din
Natteravn?" spurgte hun og gav sig igen til at le.

»Le ikke af mig, Marjanka! Hvad gør det vel, at jeg har en
Elskerinde. Hun kan for mig rejse Fanden i Vold. Blot et Ord
af dig, saa gør jeg alt, hvad du ønsker. Se her er Møntsorter !" —
Han raslede med Pengene, som han havde i Lommen. — »Lad os
nu faa os en glad Aften. Alle andre er glade og fornøjede, men
hvad er jeg? Ja, det er din Skyld, Marjanka, at jeg aldrig er
glad,"

Den unge Pige blev staaende foran ham. Hun svarede ikk2.
men hendes Fingre pillede Kvisten i smaa bitte Stykker.

Lukaschka knyttede sine Hænder og bed Tænderne sammen.
»Hvorfor skal jeg stadig vente og vente," begyndte han igen hef-
tigt, ,du véd jo dog, at jeg elsker dig .V/— Gør med mig, hvad du
vil!" tilføjede han pludselig, idet han rynkede Brynene og greb
begge hendes Hænder.

Marjanka forandrede ikke en Mine i sit Ansigt. ,Bliv ikke saa
ivrig, Lukaschka, men hør, hvad jeg har at sige dig," svarede
hun fast og rolig uden at rive sine Hænder løs, men strækkende
dem frem, saa at hun holdt ham fra Livet. Du véd jo, at jeg er en
ung Pige og altsaa ikke selv kan raade. Hvis du virkelig elsker
mig, saa hør mig nu. Slip mine Hænder, jeg kan godt sige dig,
hvad jeg har paa Hjertet, uden at du holder paa mig. Jeg har ikke

Leo Tolstéy: Fortællinger, III B

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:59:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/3/0323.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free