- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol, Soldaterliv i Kavkasus. Albert, Kosakkerne : Novelle fra Kavkasus, Udvalgte Fortællinger /
119

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kosakkerne 119

»Jeg har aldrig kendt nogen Amalie Ivanovna og aldrig for-
staaet at omgaas den Slags Kvinder. Dem kan man ikke have
Agtelse for, og det har jeg for de unge Piger her i Stanitzaen."

»Naa, ja. Agt dem, saa meget De vil! Hvem forbyder Dem
det?"

Olenin tav. Det var tydeligt, at han gerne vilde udtale sig
nærmere i denne Sag, men tillige, at den laa ham saa meget paa
Hjerte, at det faldt ham vanskeligt over for Bjeletzkij.

»Ja, jeg véd, at jeg iden Henseende er anderledes end andre,"
erklærede han omsider forvirret. ,Men mit Liv her har formet
sig saaledes, at jeg ikke alene ikke føler Trang til at forandre mine
Principper, men ogsaa føler, at jeg ikke kunde leve her — i det:
mindste ikke saa lykkeligt, som nu — hvis jeg vilde føre det
samme Liv som De. Jeg søger desuden noget helt andet i disse
Kvinder og ser noget mere i dem end De."

Bjeletzkij trak sine Øjenbryn tvivlende i Vejret. ,Kom nu
alligevel i Aften," sagde han i en overtalende Tone. »Marjanka
møder ogsaa. Jeg skal nok sørge for, at De gør hendes Bekendt-
skab. Keder De Dem, kan De jo gaa Deres Vej. Ser jeg Dem
saa?

»Jeg kunde nok have Lyst til at være med. Men oprigtig talt —
jeg er bange for, at jeg skal blive forelsket."

»Aa!" raabte Bjeletzkij. ,,Kom De kun, jeg skal nok slaa koldt
Vand i Blodet paa Dem. Giv mig saa Deres Æresord paa, at De
møder !"

»Ja, naar jeg blot vidste, hvad vi skal der."

»Kom nu, naar jeg beder Dem derom. Lov mig det saa!"

»Ja, det kan nok være, at jeg gaar med."

»At tænke sig, at De har Lyst til at leve som en Munk her,
hvor der er de dejligste Kvinder! Hvorfor vil De dog gøre Dem
Livet saa surt og ikke benytte Dem af de Goder, det byder? —
Nu skal vi jo snart bort herfra. Har De ikke hørt, at vort Kom-
pagni skal til Vosdvishensk ?"

»Det er da ikke muligt? Jeg mente, at det var 8de Kompagni,
som skulde derhen."

»Nej, jeg har min Meddelelse fra Regimentsadjudanten. Han
skriver, at Fyrsten selv rykker med ud. Det bliver morsomt at
træffe sammen med ham; jeg er allerede led og ked af at være
her."

»Jeg hører, at vi snart skal ud paa Rekognoscering."

8%

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:59:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/3/0373.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free