- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol, Soldaterliv i Kavkasus. Albert, Kosakkerne : Novelle fra Kavkasus, Udvalgte Fortællinger /
23

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Snestormen 23

dan i det, og efter at han havde faaet sine store, klodsede Ben
praktiseret ind i Slæden, begyndte han at ordne Tømmerne mel-
lem de stivfrosne Kørehandsker.

»Hvad skal vi da nu gøre?" spurgte jeg, da vi atter havde sat
øs i Bevægelse.

»Hvad vi skal gøre?" brummede han. ,Vi skal køre videre
og lade Vorherre raade for Resten."

Og af Sted gik det i samme kluntede Trav som før, snart gen-
nem høje Snedriver, og snart hen over den nøgne, frosne Jord.

Koldt var det, men det maatte være Blæstens Skyld, for
Sneen smeltede næsten lige saa hurtigt, som den faldt ned paa
min Krave. Det fygede værre og værre hen over Jorden, og fra
oven begyndte der ogsaa at falde smaa bitte fine Fnug. Vi kørte
et helt Kvarter uden at faa Øje paa en eneste Vejpæl”), og jeg
var saaledes ikke i Tvivl om, at Kusken ikke havde Spor af Be-
greb om, hvor vi kørte hen.

»Naa?" spurgte jeg ham atter. ,Tror du saa, vi naar Sta-
tionen?"

»Statiøonen? — Ja, det kommer an paa, om Herren mener
den, vi kom fra, eller den, vi skal til. Lader vi Dyrene løbe, som
de selv vil, skal vi nok snart være hjemme igen. Ret langt naar
vi vel næppe i dette Hundevejr. Vi risikerer kun at spolere Bæ-
sterne og os selv."

Godt såa vender vi."

»Vil Herren have, at vi skal vende?"

»Ja, ja," sagde jeg utaalmodigt. ,Skynd dig blot lidt!"

Kusken gav frie Tømmer, og Hestene satte straks mere Fart
paa. Jeg mærkede ikke, at vi vendte, men vi maatte have gjort
det, for Vinden kom nu fra den anden Side, og da vi havde kørt
en halv Times Tid, skimtede jeg Vejrmøllerne i det fjerne. Nu
begyndte Tværdriveren foran mig at komme i Humør og at lade
Munden løbe.

»Det er slet ikke saa lang Tid siden," fortalte han, ,at de kom
kørende fra den Station, som vi skulde have været til. Et for-
rygende Vejr var det ligesom i Dag, og saa blev de nødt til at
overnatte i et af de smaa Hyrdehuse, som findes hist og her i
Steppen; og heldigt var det, at de fandt Læ, for ellers vilde de

7) I Rusland er Vejene for hver Verst afmærkede med Pæle, En Verst er 1/7 dansk
Mil. O. A.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:59:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/3/0461.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free