Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hr. Thatcher havde faaet en meget høj Mening om Tom.
Han udtalte, at en ganske almindelig Dreng aldrig vilde have
kunnet redde hans Datter ud af Hulen; og da Becky en Gang i
dybeste Fortrolighed fortalte sin Fader, hvorledes Tom i Skolen
selv havde taget de Prygl som hun havde fortjent, var Hr. That-
cher bleven synlig bevæget; og da hun derefter bad om Tilgivelse
for den Kæmpeløgn, som hendes ædle Ven havde afleveret for at
vælte denne Tugtelse fra hendes Rygstykker over paa sine egne,
erklærede Dommeren følelsesfuldt, at det havde været en ædel,
velanbragt og højhjærtet Løgn — en Løgn, der berettigede en til
at bære Hovedet højt og glimre i Historien. Side om Side med
Georg Washingtons berømte Krigsbedrifter. Becky tænkte ved
sig selv, at hendes Fader aldrig var forekommen hende saa stor
og stolt, som da han udtalte disse O rd! Hun løb straks hen og
fortalte Tom det hele.
Herredsfoged Thatcher havde det stille Haab en Gang at se
Tom som en stor Jurist eller en tapper Géneral. Han paatog
sig derfor at sørge for, at Tom først kom ind paa den militære
Højskole og senere blev uddannet som Jurist, saa kunde han
bagefter vælge hvilken Karriere, han vilde eller maaske dem
begge.
Huck Finns Rigdom i Forbindelse med den højtansete Fru
Douglas’ Protektion indførte ham hurtig i det gode Selskab —
nej, slæbte ham eller rettere kastede ham hovedkuls ind i det;
og de Lidelser, han i den Anledning maatte udstaa, var næsten
mere end han kunde bære! Fruens Tjenestepiger holdt ham ren
og ordentlig, »vaskede, kæmmede og børstede ham daglig og lod
ham hver Aften uden Medlidenhed gaa til Sengs imellem to rene
Lagener, der ikke engang havde det mindste Hul eller Smudsplet,
som han kunde trykke til sit Hjærte og genkende som en gam-
mel trofast Ven! Han maatte spise med Kniv og Gaffel, be-
nytte Lommetørklæde, Kop og Tallerken; han skulde tale et
Sprog uden Saft og Kraft, som forekom ham selv forfærdeligt
dumt og naragtigt; hvor han end vendte sig, saa slog Civilisatio-
nens Lænker deres Arme om ham og bandt ham baade paa Hæn-
der og Fødder!
I samfulde tre Uger bar han sine Pinsler med en Martyrs
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
