Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-■ s -
J. V ’
159
ækle, indelukkede Huse. Jeg holder af Skoven, Floden og en
tom Sukkertønde, og dem vil jeg holde mig til! Pokker staa og-
saa i det! Ligesom vi nu har faaet os en Hule og nogle Bøsser
og alt var saa nydeligt lavet i Stand til at være Røvere, saa kom-
mer disse dumme Narrestreger og spolerer det hele“.
Tom benyttede her Lejligheden til at sige: „Jeg vil da blot
lade Dig vide, Huck, at fordi jeg er bleven rig, derfor har jeg
ikke opgivet at blive Røver!"
„Hvad for noget? Er det virkelig Dit ramme Alvor, Torn?"
„Det er ligesaa sikkert som jeg sidder her. Men Du forstaar
jo nok, Huck, vi kan ikke optage Dig i Banden, naar Du ikke er
en forholdsvis respektabel Fyr!“
Hucks Glæde syntes at tage af. „Kan I ikke optage mig,
Tom? Lod1Du mig da ikke gaa med som Sørøver?"
„Jo, men der er stor Forskel. En Røver bliver der set me-
get mere op til end til en Sørøver — det er da bekendt nok! I
de fleste Lande hører de endog til de adelige — Grever, Baroner,
Hertuger og saadanne —.“
„Hør, Tom, Du har jo altid været min Ven, ikke? Nu vil
Du da ikke støde mig bort, vel Tom? Vil Du vel?"
„Huck, det hverken kan eller vil jeg, men hvad vil Folk sige?
De vil rynke paa Næsen og sige: Pyt — Tom Sawyers Bande!
Der er nogle nette Fyre imellem! Og dermed vilde de mene
Dig, Huck, og det vilde hverken Du eller jeg holde af!"
Huck tav i nogen Tid, medens han kæmpede en haard Kamp
med sig selv. Endelig sagde han: „Godt! jeg vil da tage tilbage
til Fru Douglas en Maanedstid, spænde mig i Selen og forsøge,
om jeg kan holde det ud; men saa skal Du ogsaa optage mig
som Medlem af Din Bande, Tom".
„Ja vel — det er et Ord, Huck! Kom saa med straks, gamle
Fyr; jeg vil da spørge Fruen, om hun ikke vil tage det lidt med
Ro."
„Vil Du, vil Du virkelig, Tom — det var dejligt! Dersom
hun blot vil hale lidt i Land paa nogle af de værste Punkter og
!ade mig ryge lidt i Smug og staa paa Hovedet eller gaa paa bare
Ben — saa gaar det maaske. Men hvornaar har Du tænkt Dig
at samle Banden og begynde at være Røver?"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
