- Project Runeberg -  Små tomtar : eller de små behag som bereda huslig lycka /
108

(1897) [MARC] Author: Harriet Beecher Stowe Translator: Mathilda Langlet
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Sparsamhet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

108

"Men", sade Mary, "huru kan en flicka,
som jag till exempel, veta hvad som är för
mycket eller för litet? Det tyckes som om en ung
dam på mammas tid skulle kunnat uppehålla sin
ställning i. samhället, fastän hon var ganska stor
ekonom och ej kostade på sig mer än femtio
dollars oin året för sin klädsel. Mamma ansåg
hundra dollars mycket tillräckligt. Jag har mer
än så och har dock ganska svårt att alltid kunna
kläda mig väl. Jag vill icke lefva blott för
toiletten och offra den hela min tid eller alla mina
tankar; jag vill ej heller vara öfverflödig, och
likväl vill jag vara väl klädd. Det skulle
verkligen plåga mig och göra mig olycklig, att icke
få vara fraiche, nätt och fin, och jag har en
riktig afsky för allt, som ser utnött och simpelt ut.
Jag kan icke inse hvar felet ligger. Kan
individen hejda samhällets ström? Det är visst inte
nödvändigt för oss unga flickor, att hafva alla
de saker vi skaffa oss. Helt säkert skulle vi
kunna hjälpa oss utan många af dem och, som
mamma säger, se lika bra ut som våra
mormödrar gjorde, innan alla dessa vackra saker voro
uppfunna. Jag erkänner, att jag smickrat mig
med att i allmänhet vara ett mönster af god
hushållning, därföre att jag klädt mig med så
mycket mindre än andra unga flickor, som jag
umgås med. Jag önskar att mamma hade sett de
klädningar, som fröken Thorne visade mig, då
hon var här på orten förra året. Hon hade sex
klädningar, af hvilka ingen kunde kosta mindre

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:59:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tomtar/0114.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free