- Project Runeberg -  Små tomtar : eller de små behag som bereda huslig lycka /
115

(1897) [MARC] Author: Harriet Beecher Stowe Translator: Mathilda Langlet
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Sparsamhet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

115

gifter blifva emellertid ständigt ökade genom
beröringen med dem, som äga alla dessa saker,
så vida vi ej äro förnuftigare än folk i
allmänhet är. Det säger sig själft, att vi ej tänka på
en kaschmirsjal för femton hundra dollars, sådan
som den fru X. har; men en sjal för hundra
dollars börjar tilldraga sig vår uppmärksamhet, och
slutligen fastna vi på kroken. Vi tänka ej på
att få juvelgarnityrer, men vi börja med att finna
det en juvelring och ett par örhängen med en
enda juvel, icke skulle vara alldeles omöjliga att
erhålla. På detta sätt förskaffa vi oss slutligen
en mängd saker, som vi ej behöfva, och hvilka
ej tjena till annat, än att tillfredsställa vår
egenkärlek, och för dessa artiklar af underordnadt
värde betala vi mera i proportion af våra
tillgångar, än vår rika vän gör för sina bättre
saker. Ingenting är fulare än en billig
kaschmirsjal, och likväl uppoffrar den unge man, som
skall sätta hushåll, en åttondedel af sin inkomst,
för att förskaffa sin hustru en sådan. Sedan blir
denna utgift en ständig källa till missnöje; ty
hvarje gång, som den unga hustrun går ut med
sin sjal, blir hon afundsjuk, när hon ser andra
sjalar, vackrare än hennes. På samma sätt är
det med spetsar, sammetsklädningar och en mängd
andra saker, som passa för stora inkomster, men
äro alldeles olämpliga vid små tillgångar."

"Emellertid, mamma, har jag hört af tant
Trankil, att sammet, kaschmirsjalar och andra

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:59:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tomtar/0121.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free