- Project Runeberg -  Små tomtar : eller de små behag som bereda huslig lycka /
118

(1897) [MARC] Author: Harriet Beecher Stowe Translator: Mathilda Langlet
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Sparsamhet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

118

nog oberoende för att handla efter egen åsikt,
utan att fråga efter huru andra gjorde, och nog
modig att våga tillstå, att hon icke hade råd till
öfverflöd. En ung man, som inträder i lifvet
med vid pass fem à åtta hundra dollars inkomst,
tror sig vara elegant och af god ton, då han, i
synnerhet med fruntimmer, låtsar som om han
alls icke frågade efter penningar. Han kastar
ut dem onödigtvis, han tar tillbaka penningar
vid vexling utan att räkna dem; lian bär en
urkedja med berlocker, så dyrbara som om han
vore miljonär. Endast de dyraste skräddare, de
modernaste skomakare och hattmakare kunna
tillfredsställa honom; och så beklagar han sig öfver
att allting är så dyrt, och förklarar att han ej
kan lefva på sina inkomster. På samma sätt är
det med unga flickor, hustrur, gifta män; alla
blygas för att hushålla. De bekymmer, som i
många hus tära på lifvet och helsan, äro icke
alltid sådana, som man kan påbörda Gud, eller
för hvilka man kan finna tröst i bibeln. Det är
icke bekymmer för "dagligt bröd", utan det är
bekymmer för att underhålla ett falskt sken och
med en liten inkomst synas intaga en ställning,
som endast är möjlig med stora tillgångar.

"Den fattiga änkan i sin torftiga boning, med
sin noga uträknade hushyra, som hon alltid först
och främst måste tänka på, sitt bröd, sin mat,
sitt ljus, hvarför hon genast måste erlägga
betalning, om hon skall erhålla det, kan finna tröst
i den goda, gamla heliga boken, när hon läser

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:59:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tomtar/0124.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free