Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Upplysningar till samlade skrifter - 5—6 delen. Dramatiska dikter - Regina von Emmeritz
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Regina von Emmeritz.
Den 16 April 1853, tre dagar efter styckets körsta
uppförande, ingick i Helsingfors Tidningar följande uppsats:
Historiska noter
Ull skådespelet »Regina von Emmeritz».
Detta skådespel kan och vill icke göra anspråk uppå
att vara historiskt. Dess hufvudperson och flesta öfriga
roller äro diktens fria barn, som icke låta binda sig
af annat än den poetiska sanningen. Här förekomma
anakronismer och namnförändringar, hvilka den stränga
historien ej skulle tillåta sig; utom dess önskar stycket
framför allt att vara en tafla ur hjärtats värld.
Likväl kan icke förbises, att »Regina von Emmeritz»
spelar på historisk botten och grund. Hotande och
glansfull, upprörd af de våldsammaste passioner, de
djärfvaste bragder och de största intressens strid, står
trettiåra krigets blodiga dram som en fond af åskor och
dagrar bakom denna förgrund af hjärtats enskilda känslor.
Gustaf Adolfs hjälteskepnad uppträder i styckets midt
och slut; finnarnes vapenbragder genljuda bortom
århundradens natt. Allt detta ger stycket en historisk färg,
som måhända fordrar några ord till belysning, för att
icke synas stå där såsom blott och bart en dekoration,
beräknad på effekt.
För dem af våra läsare, hvilka erinra sig novellen
»Konungens ring», men icke haft tillfälle att se
ifrågavarande skådespel, må anmärkas, att stycket icke är en
dramatisering af novellen, ehuru första anledningen och
några af personerna äro hämtade därifrån. Handlingen,
som går sin själfständiga gång, hvälfver sig hufvud-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
