Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Gröna kammarn i Linnais gård ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skall i dagen komma och varda dem som kalla sig
mina efterkommande till skada och nesa, men de
rättmätige innehafvarne af namnet Littow till ära och
upp-höjelse.
Jag bekänner alltså härmedelst, så sant jag hoppas
förlåtelse för mina många och stora synder, att jag är
född den 14 Februari år 1699 i Nöteborgs fäste i
Inger-manland, där min fader var skräddare och hette Jakob
Lithau, hvilken släkt af ålder varit ansedd stå i
skyld-skap med Littowska släkten. När moskoviten med stor
härsmakt bröt in i landet och belade detta fäste, hvilket
skedde på höstsommaren år 1702, blef jag med min
moder skickad undan till Riga och var där intill dess
ock denna fästning år 1710 belädes af fienden, då jag
flydde med min moder till Stettin. Under tiden var min
fader blefven död i fångenskapen. Och hände sig strax
vi voro komne till Riga, att min moder fick under sin
förplägning den unge Jakob Littow, hvars fader stupat
vid Klissow och hvars moder var död i Polen; varandes
vid den tiden unge Littow och jag allenast på fjärde
året gamla, och sex veckor var han äldre än jag. För
de stora krigsoroligheterna den tiden kom ingen af hans
fränder på många år att honom efterfråga, hvarför ock
min moder honom i lång tid i egen fattigdom underhöll,
och då han kommit så ung’till oss, visste han intet af
sin släkt, utan trodde min moder vara hans egen moder,
hvilket, med likheten i namn och ålder, ingaf henne den
syndiga tanken att oss båda förväxla, i mening att
bereda mig, hennes egen son, i framtiden en stor
upp-höjelse. Så att alltsom vi bland främmande människor
växte till, begynte hon gifva mig ut för den rätte Littow
och den andre för hennes son med namnet Lithau; ej
heller visste vi gossar själfve annat än att så rätteligen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
