Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Här, ers excellens, sade han, är nyckeln till
situationen. Låt oss besätta denna höjd, och vi dominera
ställningen.
Anmärkningen röjde en blifvande fältherre, men
behagade icke öfverbefälhafvaren.
— Jag skall begära eders furstliga nådes råd, när
det faller sig lägligt, svarade Torstenson kärft och vände
sig till de äldre generalerne. — Mina herrar, sade han,
jag räknar på edert bepröfvade mod. Förråden tryta;
stanna kunna vi icke, retirera än mindre. Låt oss i
Guds namn våga ett fältslag. Ni, Douglas, anför vår
vänstra flygel, ni, Mortaigne, centern och ni, Wittenberg,
högra flygeln. Lösen: hjälp, Jesus! Ställningen skall
förändras. Ingen tid att förlora. Enhvar på sin post!
Den unge pfalzgrefven Carl Gustaf hade avancerat
till öfverste för kurlänningarne, sedan han bestod sitt
första eldprof vid Leipzig. Nu svängde han småleende
om sin häst med de öfrige. Snäsan hade riktats mot
honom som yngst, men gällde mera de gamle. Så
tillgänglig Torstenson annars var för erfarna råd, tålde han
ingen motsägelse, när han uppgjort sin plan.
Vid samma tid på kvällen red fältmarskalken
Hatz-feld ut med sin stab för att rekognoscera svenskarnes
ställning.
— Om de icke angripa oss, skola vi attackera dem,
yttrade han till sina generaler med en tillit, som han
var långt ifrån att hysa inom sig. — De väntade oss
icke så snart. Vi hafva dem i fällan; de komma hvarken
fram eller tillbaka.
— För alla helgon, ers excellens, intet förhastande!
inföll den erfarne, kloke de Suys, hans öfverkvartermästare.
— Vår ställning är den bästa och Torstenson kan, nu
som vid Leipzig, lura oss med en låtsad flykt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
