Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(De Allierede tog overfor Tyskland strax et
Forbehold paa dette Punkt, idet de erklærede, at »fri
So-fart paa alle Have« kunde fortolkes paa tiere Maader,
og reserverede sig Fortolkningen. Dermed faldt
sel\-følgelig den fri Søfart bort).
3. Saa vidt muligt Nedbrydelse af alle økonomiske
Skranker, Ligestillethed i Handelssamkvem af alle
Nationer, der samtykker i Freden og forener sig om at
opretholde den.
(Økonomiske Skranker er ikke blevne nedbiudte,
men rejste, og der er end ikke I ale om nogen
Lige-stillethed i Handelssamkvem).
4. Passende Garantier gives og antages for at national
Væbning vil blive ført ned til det laveste Punkt som
kan bestaa med Landets Sikkerhed.
(Der er ikke blevet givet nogensomhelst Garanti.
Tyskland alene er afvæbnet. Det har i Tillid til at
Magterne vilde bolde det Tilsagn, de gav, udleveret
5000 Kanoner, sin Flaade, alle sine bedste
Lokomotiver, et uhyre Antal Malkekør, osv., hvorpaa man lo
det op i Øjnene for dets naive Tiltro.)
5. En fri, aabenhjertig, fuldt upartisk Ordning af
alle koloniale Krav, grundet paa streng Overholdelse
af det Princip, at Befolkningernes Interesse har lige
saa megen Vægt som Regeringernes billige Fordringei.
(Der har ikke fundet nogetsomhelst aabenhjertig
eller upartisk Ordning Sted. Tyskland har mistet alle
sine Kolonier, af hvilke England har tilegnet sig de
fleste uden at man har saa meget som spurgt det
dødfødte Folkenes Forbund, endsige de Indfødte i Afrika).
6. Russisk Territorium skal rømmes, og alle
Opga-ver, som angaar Rusland, skal løses saaledes, at
Losningen sikrer det bedste og frieste Samarbejde af
Joi-dens andre Folkeslag med det Formaal at lade
Rusland, uhindret og ubesværet, bestemme over sin poli-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
