Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Trälens ställning till egaren och till samhället
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
40 I. S. LANDTMANSON
Fadhurs Siæl, oc Fadhurs broþors, hauer þæt til Ræt oc Lagh
giwit, at alt Mankyn ælder qwinkön, sum i Wæsgözko ældir
Wærinsko Laghsaghu födhes af krisnum Manne ældir kono, maa
aldrigh þræl ælder ambut wæra alder þetta namn bæra; Ty at
swa sum Gvdh frælste oos, frælsa af hædne oc hædhjn dom, sua
haffwer oc han þem frælsat, oc fyr næmdir Konungir med».
— Härvid kan emellertid anmärkas, att räckvidden af det
»aflysande» af träldomen, som denna stadga innehåller, i vissa
afseenden kan synas inskränkt dels derigenom, att den, efter hvad
den sjelf uttalar, endast är gifven för »Wæsgözko» och
Wærinsko [Wærmsko?] Laghsaghu», dels derigenom, att stadgan efter
ordalydelsen endast angår dem, som födas af kristen man eller
qvinna. Hvad nu beträffar den förra af de nämnda inskränkningarna,
så antages det väl vanligen, att träldomen numera
fanns qvar endast i dessa landsdelar. Och det synes ock
sannolikt, att den i öfriga delar af landet redan förut upphört, dels i
följd deraf, att, såsom förut är anfördt, antalet af frigifningar allt
mera tillvuxit[1], dels på grund af särskilda stadganden i de
senare lagarne[2]. — Hvad åter angår den senare inskränkningen,
enligt hvilken det kunde synas, som om i fråga om dem, hvilka
icke blifvit födda af kristen fader eller moder, träldomen skulle
qvarstå, så torde det väl med någorlunda stor säkerhet kunna
antagas, att vid denna tid äfven trälbefolkningen öfver hufvud var
kristen. På grund häraf synes man, äfven om fullständig bevisning
derför icke kan anföras, vara berättigad att antaga, att
efter Magnus Krikssons stadga träldomen upphört att finnas till
i vårt land.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
