Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 17. Richert till Söderblom 20 juni 1940 - 18. Richert till Günther 22 juni 1940
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16
im voraus erfolgt, damit die Durchführung des Transports ohne
Verzögerung ermöglicht wird.
Die Durchfuhr von anderen Waren als Kriegsmaterial setzt keine
besonderen Formalitäten voraus.
Zur möglichst glatten und schnellen Durchführung der Transporte und
zur möglichst zweckmässigen Verteilung der Transporte auf die in Frage
kommenden Transportwege (kombinierte See- und Landtransport,
Transport teils durch norwegisches, teils durch schwedisches Territorium)
erscheint es angebracht, besondere Besprechungen aufzunehmen.
2. Was die Frage der Durchreise von Angehörigen der deutschen
Wehrmacht betrifft, ist man schwedischerseits bereit, im Sinne der
Ausführungen des Herrn Reichsaussenministers Besprechungen einzuleiten, um für
solche Fälle geeignete Vorkehrungen zu treffen. Diese Besprechungen
würden wohl am besten durch die betreffenden Waffenattaches in Stockholm
aufgenommen werden, und sich auf die geeigneten Reisewege, auf die
Verteilung auf Reisegruppen u. s. w. beziehen.
18. Kichert tili Günther 22 Juni 1940.
Rapport 785, ink. tili UD 25/6. Inl. s. VIII.
Berlin den 22 juni 1940.
På anmodan inställde jag mig i eftermiddag hos statssekreteraren
friherre von Weizsäcker, som därvid framförde följande.
Att man a tysk sida ej tidigare låtit sig avhöra i anledning av det
besked jag för några dagar sedan framfört i fråga om de tyska
transporterna genom Sverige till Norge hade ingalunda berott på att detta
besked ej fallit i god jord ; det hade uteslutande varit beroende av att högsta
vederbörandes tid de senaste dagarna varit tagen i anspråk för andra
omsorger. Statssekreteraren hade emellertid nu av utrikesministern fått i
uppdrag framföra dennes tacksamhet för svaret och för den snabbhet, varmed
det expedierats. Friherre von Weizsäcker ville vidare meddela, att man
avsåge att någon dag i början av nästa vecka, sannolikt tisdag, i svenska
utrikesdepartementet anmäla sig till de överläggningar, som förutsetts för
de önskade transporternas genomförande. Möjligen komme man att för
dessa överläggningar, som å tysk sida komme att föras av någon eller
några av tjänstemännen vid den tyska beskickningen i Stockholm,
delegera även någon eller några sakkunniga personer härifrån; uppgift i detta
hänseende skulle lämnas så snart beslut fattats. Friherre von Weizsäcker
föreställde sig, att de nu förestående överläggningarna närmast skulle
avse att fastställa en allmän plan för transporternas verkställande, samt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
