Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 69. Promemoria av Engzell 10 juli 1940
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
58
1. Transporterna av permittenter komma att avse permitterade, som
erhålla hemresepermission, i allmänhet 14 dagar, från sina i Norge förlagda
truppavdelningar och efter denna permissions slut återvända till sina
truppavdelningar.
2. Grupptransporterna av permittenter ske enligt följande ordning:
a) Från Oslo till Trelleborg anordnas med början den 16 juli ett
extratåg, passerande Sverige varje natt, utan annat uppehåll än för nödvändigt
lokbyte. I varje tåg må resa högst 550 personer.
För vederbörandes återresor insattes ett extra tåg varje natt från
Trelleborg till Oslo med början den 30 juli. Samma antal resande.
Anm. Sedan den 2 juli har mellan Oslo och Trelleborg varje natt gått
ett extra tåg, medförande en personvagn. Dessa tåg fortsätta tills
ovannämnda större tåg börja. Fr. o. m. den 15 juli går detta mindre nattåg —
för återresande permittenter — jämväl i riktningen Trelleborg—Oslo
intill dess det större tåget insattes jämväl söderifrån.
b) Från Narvik kommer transporten av permittenter att ske med ett
tåg i veckan, medförande högst 500 resande. Första tåget
Narvik—Gällivare—Östersund—Bräcke—Krylbo—Trelleborg går den 15 juli och första
tåget Trelleborg—Narvik den 1 augusti.
Anm. För återresa till Narvik av 150 redan till Tyskland
transporterade permittenter går ett extratåg från Trelleborg den 21 juli till Narvik.
3. Utöver dessa transporter skola f. n. — frånsett vissa särskilt
överenskomna transporter mellan Storlien och Narvik — inga ytterligare
transporter äga rum. Skulle i särskilt fall uppkomma synnerligt behov av att
enstaka tysk militärperson företager resa genom Sverige, skall särskilt
tillstånd meddelas av utrikesdepartementets passavdelning. Därvid komma
särskilda föreskrifter att meddelas.
4. De ifrågakommande permittenterna äga resa i uniform. Från tysk
militär sida komma föreskrifter att lämnas om att de resandes gevär och
manskapspistoler kvarlämnas hos truppen i Norge. S. k. sidogevär
(bajonett) må bäras, varjämte officerare och underofficerare äga bära pistol
och sabel.
5. In- och utresekontroll tillgår sålunda, att den tyske transportchefen
vid inresan företer en uppgift i två exemplar upptagande antalet
officerare, underofficerare och manskap samt namn å transportbefälhavaren.
Ena exemplaret påstämplas visum av passkontrollanten och företes vid
utresan ur riket för därvarande passkontrollant. Andra exemplaret
överlämnas till passkontrollanten å inreseorten.
6. Med tågen komma att följa svenska kontrollofficerare (ev.
polismän). Närmare bestämmelser rörande denna fråga meddelas av
vederbörande militära myndigheter.
Stockholm den 10 juli 1940.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
