- Project Runeberg -  Handlingar rörande Sveriges politik under andra världskriget. Transiteringsfrågan juni-december 1940 /
63

(1947) [MARC] - Tema: War
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 76. Högkvartersorder 12 juli 1940

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

per telefon till närmaste militära myndighet och chefen för försvarsstaben — vid behov befordras rapporten genom järnvägspersonalens försorg.

Stockholm den 12 juli 1940.

O. G. Thörnell
överbefälhavare

Axel Rappe

Bilaga.

P. M. angående vissa transporter av tysk personal och materiel.

Enligt överenskommelse mellan svenska och tyska regeringarna har — efter vissa fastställda riktlinjer — transport genom Sverige av personal (särskilt permittenter) och materiel (även krigsmateriel) mellan Tyskland (eller Danmark) och Norge ävensom transport genom Sverige av personal
och materiel (även krigsmateriel) mellan olika delar av Norge medgivits.

För dessa transporter gäller t v följande :
A. Permittenttransporter.
1. Permittenttransporterna ske i särskilt anordnade extratåg och framföras på järnvägslinjerna Kornsjö—Olskroken—Trelleborg (ett tåg dagligen i vardera riktningen) samt Riksgränsen—Gällivare—Östersund—Bräcke—Krylbo—Trelleborg (ett tåg i veckan i vardera riktningen).
2. För urstigning ur tågen gälla i p 4 nedan givna bestämmelser. I övrigt gälla samma bestämmelser som för övriga utländska resande. De anvisningar, som meddelas av kontrollpersonalen, skola efterföljas.
3. Utspisning sker genom tyska myndigheternas försorg från tysk förplägnadsvagn, som medföljer permittenttågen.
4. Vid resa å sträckan Riksgränsen—Trelleborg (och omvänt) må efter tillstånd av den tyske transportchefen, som därvid samråder med vederbörande stationsföreståndare, urstigning ur tågen äga rum endast på nedan angivna stationer, varvid dock stationsområdena icke få lämnas.
Vid färd i riktningen: Riksgränsen—Trelleborg: Linaälv, Jokkmokk, Buresjön, Hoting, Litsnäset, Iingbo, Näverkärret, Fågelsta, Liatorp.
Vid färd i riktningen: Trelleborg—Riksgränsen: Näverkärret, Lingbo, Gällö, Ulriksfors, Hoting, Sorsele, Jokkmokk, Linaälv.
På sträckan Kornsjö—Trelleborg (och åter) får urstigning ur tågen icke äga rum.
Spärrande av tillträdet till ovannämnda stationer för obehöriga under den tid uppehåll varar, ordnas genom vederbörande länsstyrelses försorg.

6—470790


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:08:22 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/transit2/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free