Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 76. Högkvartersorder 12 juli 1940
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
B. Resor av enskilda.
5. Enskilda, tillhörande tyska försvarsmakten, må resa endast om särskilda skäl föreligga. Särskild framställning om dylik genomresa skall göras av tyske militärattachén till föreståndaren för utrikesdepartementets passavdelning, vilken meddelar tillstånd samt underrättar passkontrollanten och försvarsstabens kommunikationsavdelning. De resande skola om möjligt vara civilklädda.
Om de resande äro iklädda uniform, skola de uppehålla sig i reserverad vagnavdelning och äga ej utan synnerliga skäl avstiga tåget. Stationsområdena få icke lämnas. Restaurangvagn får icke besökas. Mat och för-friskningar beställas och avhämtas av restaurangvagnsuppassare.
De resande skola i övrigt ställa sig av svenska myndigheter lämnade anvisningar till efterrättelse.
C. Godstransporter.
6. Transporterna komma, därest icke annat särskilt angives, att ske på järnvägslinjen Storlien—Östersund—Gällivare—Riksgränsen. Licens för transporterna utfärdas genom UD försorg.
7. Gods (även hästar, vapen och ammunition) får åtföljas av personal (»Transportkommandos»). För personal, som åtföljer transport, gälla i tillämpliga delar motsvarande bestämmelser som för permittenter (jfr p 2).
Utspisning av tysk personal sker genom tyska myndigheternas försorg.
8. Vattenhämtning och urstigning ur tågen må äga rum å vissa stationer, varom närmare meddelande lämnas av järnvägspersonalen. Stationsområdena få icke lämnas.
9. Transporter skola i så god tid som möjligt, i regel 48 timmar före transportens ankomst till gränsen, föranmälas genom tyske militärattachén till militärbyrån i järnvägsstyrelsen; anmälan skall omfatta godsslag, antal personal, station där transporten passerar gränsen och tid för tp.
D. Allmänna bestämmelser.
10. Vid transporter enligt A. och C. ovan skall tysk transportchef vara avdelad.
Vid inresa i Sverige söker den tyske transportchefen samband med den svenska personal, som skall åtfölja transporten.
11. Med transport (dock icke enskild resande) följer svensk militär personal (ev polispersonal) för att underlätta resan (kontakt med svenska myndigheter och tågpersonalen) samt för att övervaka att från svensk sida givna föreskrifter iakttagas. Denna personal skall om möjligt vara tysktalande. Militär personal skall vara beväpnad endast med pistol eller bajonett och bära blå armbindel; hjälm får icke bäras.
Närmare bestämmelser rörande beordrandet av denna personal utfärdas särskilt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
