Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sKirken tilhører Sognebeboerne.
58 Voer og Hellevad Sogn.
at han ikke var bange for at reise til den anden Verden og see, hvordan Herren
havde det, befalede hun ham under firceng Straf at gjøre, som han havde sagt.
Han kom ogsaa efter megen Gjenvordighed ned under Jorden og modte Hr. Otto
kjørende i en Kareth med ser sorte Heste for. Han holdt stille, da han saae sin
Kudsk og spurgte om hans Ærinde Denne hilste ham fra Fruen og spurgte til
hans Besindende. Han gav da Kudsken en Ring, bad ham vise Fruen den og sige
at han var i Helvede, hvor han led meget, fordi han havde sforurettet Bonderne
med deres Jorder og Agre, og bad hende give tilbage, hvad han urettelig havde
tilvendt sig. Da Fruen sit Ringen, svarede hun, at hvor hendes Huusbond var
turde hun ogsaa gjerne komme, og gav ikke tilbage, hvad hun engang havde faaet
i Eie. Da hun dode, fandt hun heller ingen Ro i Graven, men spøgede i Kirken,
hvor hun var begravet, saa at endelig Præsten tog sig paa at mane hende ned i
et Morads, kaldet Pulsen, hvor hun sidder endnu den Oag idag og faaer blot Lov
til at flyve et Hatiefjed hver Nytaarsnatz naar hun paa denne Maade har naaet
Gaarden, gaaer den under-. Forresten spoger hnn endnu dygtig og kommer kjørende
med sex Heste for Vognen ind i Gaarden, saa Ilden gnistrer, kjører mellem Voer-
gaard og Bangsbo, som hun ogsaa eiede, ligger om Natten i Rosodonten paa
Voergaard, samt i en stor Himmelseng med udskaaret Arbeide paa Bangsbo, hvorfor
der begge Steder maa vcere Halm til hende, da Ingen ellers kan ncere sig for
Spøgeri. Efter Fru Ingeborgs Død 1604 adsplittedes Godsei, men samledes til-
deels igjen af Jorgen Arnfeldt, der eiede Voergaard, da Svenskerne under Torstenson
1644 herjede Jylland. Den svenske Oberst Helm Vrangel lagde en Bescetning paa
Voergaard, men da de Keiserlige marscherede ind, og Sveuskerne maatte retirere,
beleirede Vogn Vognsen tilSteenshede (1111Ottesiriip) med Omegnens mender Voer-
gaard og gjorde den svenske Besceining til Krigsfanger. Efter i Løbet af noget
over 100 Aar at have været besidder af adelige Eiere, meest af Familien Neetz, kom
Voergaard ved Arv til Holger Reedtz Thott, der blev adopteret af Statsminister
Otto Thott, arvede efter kdenne Stamhnset Ganno og afhcendede Voergaard til
Vredrene Stenild, dog med Forbehold af Forkjobsret. Jens Stenild, der senere
blev Eneeier af Voergaard, efterlod den til sin Datter-, hvis Mand Overkrigs-
commissair Schultz solgte Gaarden 1811 til Kammerjunker Rosenorn, Kammer-
junker Hoppe og Jergermester Vloch, as hvilke Forstnaevnte tilligemed Conferentsraad
og Hoiesteretsassessor Brnun nu eier Gaard og Gods.
Helledad Sogn omgivet af Annexsognene Hellum og Ørum samt
Hallund, Dronninglund og Voer Sogne. Kirken, i Sognets Midte,
c. 3 M. n. o. for Aalborg og ligesaa langt s. v. for Scebh. Arealet,
8231 Tdr. Land, hører til Hjorring Amts høieste Strækninger, navnlig
Oftsiden med Allernp Bakketu Jordblandingen er skarp med fremherskende
Sand og Grnns saavel iOverfladen som Underlaget. Sognet gjennem-
skj»æres i flere Retninger af mindre Aaløb. Htk. 204·«3J4 Tv. A. og E.
og 63Zs Tv. Mslx
J Sognet: Byerne Hellev ad med Kirke og Præstegaarden Bred-
kjaer vest for Byen, Troderup, Lem med Skole, Allernp med
Skole; Kragdrup, Katholm, Norr -Landvad, Røgelhede,
Klokkerholm med Vind- og Vandmolle, og Skindbjerg ere mindre
Samlinger afGaarde og Huse; Gdne Clausholm med Clansholm-
mark(16 H.), chersgaard, Korslund, Roeslund, Steen-
tinget, Lasgaard, Store- og Lille-Halskov, Eteenbakke,
Lille-Landvad, Kildal og Bastrnp. Jalt i Sognet 54 G. og
112 H., hvoraf 19 G. og 100 H. udenfor Byerne
Jndvaanere: 955. UdenforJordbrug gives iSognet intet særegent
Erhverv af nogen Betydenhed.
Sognet hører nnder Dronninglund Herreds Jurisdiction (Sæby),
Hjorring Amtstnedistrict og Seebh Lægedistrictz 2den ngds. Amtets
56de L·ægd. Med Annexsognene Hellum og Ørum een Commnne·
Præstekaldets Reguleringssum er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
