Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kolding. 845
været indsat i Muren ikke langt fra Dobefonten, men nu er anbragt
over Vaabenhuusdoren, staaer med ophøiede Bogstaver:
»Eigen Uthz» Yeimiskher ·Meidti Lindischer Kath
Iiohm und Eroja zerstbret hat.
Wo Tugend nieht fo hoch wird geacht,
le Geburt und Praeht,
Idas Fandt und Regimente werden übel bewaeht·
Tilnd in der Lenge
Gchcn die Hrebsgengm c. 1593 M.«
Om denne Tavle bemærker Fyhn i hans Efterretninger om Kjvbstaden
Kolding S. 74, at den beromte Lehnsmand paa Koldinghnus Caspar
Marchdanner, hvis Moder efter Nogles Sigende var en Skomagerdatter,
skal have ladet den opscette ved Siden af sit ved fande Fortjenester
erhvervede Vaaben, for at minde en hovmodig Adelsmand, der haanlig
havde overstroget det med Skomagersværte, om en Sandhed, der vel
gjælder til alle Tider, men maaskee paa den Tid især trængte til at
bringes i Erindring. Caspar Marchdanner har ogsaa efter Danske
Atlas over et Beenhuus, som nu er borte, ladet sætte følgende Skrift:
»Y1u Weltweise trit hier bei,
Sage welcher Herr oder Knecht sei.
Sind wir nikht alle van Istan und Erd gemein·
Id beweig es anders aus diesem Zsieiu«.
J Midten af forrige Aarhundrede befandtes Kirken i en faa brostfceldig
Tilstand, at den trængte til en Hovedreparation. Denne paabegyndtes
1753: alle Kirkens Piller, dens hele nordre og en Deel af dens søndre
Muur blev nedbrudt og opfort igjen saaledes, at Hvælvingerne bleve
4—5 Alen høiere over Kirkegulvet. Denne Reparation niedtog 5 Aar
og kostede 10,833 Rd. D. C., hvoraf de 4669 Rd. toges af Kirkens
Midler og det Øvrige indkom i de ved Kirken udfatte Bækkener og ved
de Colleetboger, som til den Ende ombares i hele Niget. Biskoppen i
Ribe Hans Adolph Brorson indviede atter Kirken 11te Jannar 1758
og lod sætte over Orgelet følgende Vers, som endnu findes der:
»Ya andre Kirker blev til Skuld og Sygestnetz
In mangen Tempel drev i klog af ekjitrigeng Fart-·
Priis Herren, Dannemarlil hvad var Din synke stor-!
Da pynted’ Din skinnarch paa Kirkerne i Uord.
Detg til cJmindelse skal Kirken her sig sikrive
efra sytten hundrede syv og halvtredi·indstyve,
Da Katding den saa skijdm ja nye, ja bedre sit-»
Gud være selvzcsin skon· fredrigexxscfrederich!«
J 1858 og 1859 er atter foretaget væsentlige Forandringer og For-
bedringer ved Kirken: det nordre Capel, som 1805 blev adskilt fra samme
for at indrettes til Loeale for Byens Vorgerskole, er atter forenet med
Kirken samt forsynet med nye Vinduer og Kirkestolez en Stemmle
som ommelder, at dette Capel er opfort i Kong Frederik il.’s Tid- Er
opsat igjen vaa sin gamle Plads; et nyt Orgel as Orgelbygger Demant
ovsat istedetfor det gamle; Kirkegulvet omlagt m. m. De saakaldte
Kirkebrakker, som i sin Tid have tjent til Boliger for Deguen og Orga-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
