Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Flestum H. —— Sønder-Tranders og Ferslev Sogne. 247
spidsvnede Hvælvingen J Capellet hvile ældre Eiere af Sohngaardsholm; i Choret
Epitaplnum over forncevnte Johannes Benzen og Hustru Frederica Sophia With.
Sohngaardsholm skriver sig som Herregaard sra Slutningen as det 17de
Aarhundrede; den hørte tidligere under Navnet Filsted Ladegaard til Aalborg-
tmns, men Johan Sohn fik 1688 kongelig Tilladelse til at indrette den til en Herre-
gaard, som han gav Navn efter sig. J forrige Aarhundrede eiedes den af Familien
Ben·3on, af hvilken Conferentsraad Johannes Benon forskjønnede Nørre-Tranders
Kirke; han ligger med sin Familie begravet i Capellet ved denne Kirke. Nu tilhører
Gaarden R. Rennisons Arvmger.
J en Dal, kaldet »Dybdal«, som omgiver Gaarden Rordals Mark, V; Miil ø.
for Aalborg, sees ved det østlige Hjørne en opkastet Forhøining med Volde og Grove
om, som man antager at have været et Vagttaarn, og hvor Sagnet lader Marsk Stig
en Tid have opholdt sig; det er dog snarere Voldstedet for den gamle Herregaard
Rørdal, som allerede ncevnes i det 14de Aarhundrede
J Tranders, »Trannes«, eiede Valdemar Seir en Deel Jord.
Sønder-Trandcrs Sogn, omgivet af Budolphi Landsogn, Nørre-
Tranders, Klarup, Romdrup og Novling Sogne. Kirken, nordostlig i
Sognet, 3X4 M. s. o. for Aalborg. Arealet, 2454 Tdr. Land, er bølge-
formigt, af kalkblandet muldleret Beskaffenhed. -Htk. 1535l8 Tdr. A. og E.
I Sognet: Byerne Sønder-Tranders med Kirke, Skole og Kro,
Gug med Skole; Avlsgaarden Postgaard, 10V2 Tdr. Htk. og 179
Tdr. L.; Gaardene Duedalgaard, Hedegaarde (2 G.), Villiams-
gaarde eller Smedegaarde (2 G.), Skovsgaard, Theashaab,
Petersborg, Beatesminde, Befkagergaard og Nielsminde. Jalt
i Sognet 27 Gaarde, 33 Huse med og 22 uden Jord, hvoraf 11 G.
og 18 H. udenfor Byerne.
Judbyggere: 476. Jordbrug er Hovederhvervet. Endeel Tørv af-
saettes til Aalborg Kjøbstad.
Sognet hører under Aalborg Birks og Fleskurn Herreds Jurisdiction
(Aalborg), Aalborg Amtstue- og Lægedistrictz 2den ngds. 5te Udskrivnings-
kreds 424de Lægd. Sognet danner en egen Commune. Kirken tilhører
Sognebeboerne. Sognets Skole- og Fattigvcesen har tvende Legater, resp.
139 Rd. og 858 Rd. under Stiftsøvrighedens Bestyrelse.
Sonder-Tranders Kirke er opfort af tilhugne Kampesteen, med Taarn og
Hvælvinger
Gug nævnes som et Sogn 1453 og 1525.
Ferslev Sogn, omgivet af Annexsognene Dal og Volsted, Novling
og Gunderup Sogne samt Hornum Herred. Kirken, nordvestlig i Sognet,
11l2 M. s. for Aalborg. Arealet, 3301 Tdr. Land, hvoraf c. 500 Tdr.
Land Hede, er i«Midten af Sognet høitliggende og med Undtagelse af
endeel af Ferslev Byes Jorder, der er kalkblandet Muldleer, af sand-
muldet Beskaffenhed. Htk. 1511J2 Tdr. A. og E.
J Sognet: Byerne Ferslev med Kirke, Præstegaard og Skole,
Nøtten og Mielsz Avlsgaarden Ferslevgaard, 143l8 Tdr. Htk»
142 Tdr. L. Ager, 8 Tdr. L. Eng, 32 Tdr. L. Mose og 50 Tdr. L.
Hede; Gaardene Vennersborg (udsthkket) og Peberstrup. Jalt i
Sognet 22 Gaarde og 38 Huse, hvoraf 8 G. og 18 H. udenfor Byerne.
Indbyggere: 427. Jordbrug er Indbhggernes eneste Erhverv.
Sognet hører under Hornum Herredes Jurisdiction (Nibe), Aalborg
Amtstuedistriet og Aalborg Amts søndenfjords’ke Landlcegedistriet (Terndrup);
2den ngds. 5te Udstrivningskreds 382de Lægd. Sognet danner med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
