- Project Runeberg -  Tristan och Isolde /
12

(1909) [MARC] Author: Richard Wagner Translator: Wilhelm Peterson-Berger
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 12 —
ISOLDE hånfullt härmande.
Som fredlös nu, dess värre,
Må flykta vart han kan,
Därför att åt sin herre
Som brud ett lik—han vann!
Tycks den dig gåtfull, denna dikt?
Spörj honom själv, den hjälte fri,
Om han törs nalkas mig?
All hövisk sed han hånat har:
Sin drottning aldrig han hälsat än.
Blott av fruktan för hennes blick
Så manligt är hans skick!
A, han vet nog varför! —
Till den stolte gå
Strax med hans drottnings bud:
För att tjana. mig
Genast skyntffe han hit!
BRANGÄNE.
I
Väl för att visa dig vördnad?
ISOLDE.
Sin hyllningsgärd den alltför bålde
Bringe drottningen, mig, Isolde!
För Isoldes befallande blick avlägsnar sig Brangäne och
går bort över däcket mellan grupperna av skeppsfolk och krigare.
KURWENAL, som ser Brangäne komma,
rycker, utan att resa sig,
Tristan i manteln.
Pass på, Tristan!
Budskap från Isolde!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:19:24 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tristisold/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free