Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första samlingen - Den heliga bilden i Lucca
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TROLL OCH MÄNNISKOR
åt anbudet. Men innan han avslutade köpet, ville han, som
en god granne anstår, ta reda på vad det gamla folket
ämnade leva av, sedan de hade sålt bort sin egendom, och
detta höll på att göra slut på hela affären.
— Det är verkligen sant, utbrast han, när han hade fått
veta hur de ämnade placera sina pengar, att jag länge har
önskat äga er trädgård för att kunna dra fram en väg över
området, men jag kan rakt inte stå till svars med att
vill-fara er önskan, då jag hör, att ni ämnar använda
köpeskillingen på ett så dåraktigt sätt. Ni har varit mina grannar
i mer än trettio år, och jag vill inte medverka till er olycka.
De två gamla förklarade för honom än en gång, att de
hade hört en munk säga, att den heliga bilden hade makt
att vedergälla dem hundrafalt.
— Varför inte likaså gärna tusenfalt? sa grannen. Sådant
där säger alla munkar bara av gammal vana utan att vänta,
att någon ska ta dem på allvar.
Bonden gjorde alla de invändningar, som en hederlig
man borde göra i ett sådant fall. Det var, först när de båda
gamla hotade att bjuda ut sin egendom till en annan av de
kringboende, som han gav med sig. Han köpte alltsammans
av dem för en summa av trettio floriner, som han räknade
upp ur en läderpung.
— Se här! sa han. Här är pengarna, men kom bara inte
och skyll på mig, när alltsammans är slut och ni inte har
någon annan utväg än att gå och tigga!
— Käre granne, sa den gamla kvinnan, när ni ser oss
igen, så äger vi hundra gånger så många floriner som i dag.
Varför skulle vi då besvära er eller någon annan med att
be om allmosor?
— Nå, sa bonden och skrattade, ni är då så galna, att
det inte är lönt att tala förnuft med er. Säg mig nu bara
vad ni tänker ta er till för det första!
— Vad vi tänker ta oss till! upprepade den fattige. Men,
granne, vad skulle vi göra annat än gå till Lucca med vår
gåva och lägga ner den inför den heliga bilden?
— Jag tror sannerligen, att den där munken var en
häx-mästare, som har förvridit hjärnan på er, sa bonden med
102
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
