- Project Runeberg -  Ryssland på tröskeln till det 20:de seklet /
3

(1900) [MARC] Author: Boris Tjitjerin - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

FÖRORD.



Den bok, som härmed framlägges för skandinaviska läsare,
har ett mycket betydande aktualitetsintresse. Den ger en klar
inblick bakom de officiella ryska kulisserna, af hvilka de europeiska
regeringarna, den europeiska pressen och den civiliserade världens
allmänna mening tyvärr ännu i allt för hög grad låta vilseleda
sig. Man märker snart, att bokens författare alldeles icke är en
revolutionär, utan tvärtom till sitt åskådningssätt en mycket moderat
man. Denna omständighet gör emellertid, att den skarpa kritik
han ägnar den ryska regeringen och den ryska byråkratin,
framstår såsom så mycket mera tillförlitlig och dräpande.

Det är att hoppas, att detta arbete i icke ringa mån skall
bidraga att upplysa den civiliserade världens opinion om hvad det
officiella Ryssland egentligen är. Europa fruktar »den gula faran»
och är upptaget af fantasier om sin kulturmission i fjärran östern.
Det vore lyckligare för den sanna kulturen, om den civiliserade
världen ändtligen skulle få ögonen öppnade får det ännu farligare
Kina, som förtrycker mänskligheten i Osteuropa och Nordasien
och håller dess alla verkliga kultur sträfvanden tillbaka. Att räcka
dessa sträfvanden en stadig hand till stöd, att förhjälpa alla dessa
olyckliga folk till friheten, se där en kulturuppgift, som vore de
lyckligare lottade västeuropeiska folken vida närmare och vida
värdigare, än t. ex. de skådespel af blod och råhet, som de nu
låta sina regeringar upprulla i Ostasien och Sydafrika.


        Öfversättaren.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:22:13 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/troskeln/0003.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free