Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - büchsen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bulgar
— 99 —
Bürgerstunde
Bulgar, -en, m. bulgar, -éi, O, f. -len, -s, O, n.
Bulgarien, -in, -nen, /. bulgariska, -isch, a.
bulgarisk.
Bull, -en, to. tjur. -dogg[e], to. -dogge, /.
bullel o gg. -8, -n, I. to. = Bull. II. / 1. t sigill
under en urkund. 2. bulla, -enadel, m.
di-plomadeL -enbeifser, to. bulldogg. -enkalb,
n. tjurkalf. -ochs[e], to. 1. tjur. 2. tjuroxe
(oxe, skuren som fullväxt).
bum[m], itj. bom, pang.
Bummellléi, -en, / dagdrifveri. -|ritz[e], -hans,
to. dagdrifvare, odåga. -ig se bummlig.
-leben, n. sysslolöst lif, dagdrifveri. -n, sv.
itr. h. 1. gå och drifva, göra ingenting, slå
dank. 2. si arf v a, ej se upp. -tag, to.
blåmåndag. -treiben, n. dagdrifveri. -zug, to.
F långsamt (järnvägs)tåg, persontåg.
Bummlller, to. 1. dagdrifvare, drifvare. 2.
slarfver, sömnig, oaktsam människa, -ig, a.
1. sysslolös, overksam. 2. si arf vig, oaktsam,
sömnig.
bums, itj. bums. -en, sv. itr. h. doft slå mot
ngt, dunka.
Bund, I. -e men som måttenhet -, n. dim. f? bunt,
knippa, kärfve, docka. II. -e f, to. 1. i sht
tekn. band. 2. förbund, förening. Einen ~
schlief sen: sluta förbund, -ärtig, a. i form
af en knippa, knippvis. -brüchig, a.
för-bund^brytande, trolös, affällig.
Bündel, -, ». o. t m. knippa, knyte, bunt,
bylte. F sein <-w schnüren: snöra sin ränsel,
rusta till uppbrott, -förmig, a. i form af en
knippa, ett knyte. -Jude, to. schackerjude.
-n, sv. tr. hopbinda! knippor, -träger,
to.kringvandrande krämare, gårdfarihandlare,
schackrare. -weise, adv. i knyten, knippvis.
Bundesllakte, /. förbundsakt. -behorde,/.
förbundsregering, förbundsmyndighet,
-brüchig = bundbrüchig, -bruder, ra.
förbundsbroder, bundsförvandt. -direktorium, n.
förbundsråd. -flüchtig, a. som öfvergifvit,
svikit förbundet, -freundlich, a.
förbundsvänlig. -genösse, to. bundsförvandt.
-genossen-schaft, /. 1. bundsförvandtskap. 2. förbund
(sammanfattning af de förbundne). -genÖSSiSCh, a.
förbunds-, bundsförvandts-. -gericht, n.
förbundsdomstol. -kanzler, to.
förbundskansler. -lade, /. bibi. förbundets ark. -mäfsig, a.
förbundsenlig. -regierung, /
förbundsregering. -tag, to. förbunds(riks)dag.
-Versammlung, /. förbundsförsamling, riksdag,
»verwandt, a. förbunden, allierad.
Bundholz, n. ved i knippor.
bündllig, a. 1. om bevis, skäl m. m. bindande,
bevisande. 2. om stilen: kort, kortfattad,
precis, träffande, -igkeit, /. 1. gällande kraft,
bevisningskraft. 2. kortfattadt skrifsätt,
korthet, klarhet. -Isch, a. förbunden, -ler,
-, to. medlem af ngt kotteri, deltagare i
ngn komplott, -ner, -, to. bundsförvandt.
-ni[ſ]s, -se, n. förbund.
Bund||schuh, to. sandal, -seide, /. docksilke.
-weise, adv. buntvis, knippvis, dockvis.
bunt, a. kulört, brokig. durch einander:
huller om buller, da geht es zu: där går
det lustigt, hett till, er macht ei. treibt es
gar zu ~ han går alldeles för långt, f^e
Reihe: rad af omväxlande herrar och
damer. -druck, m. färgtryck, -farbig, a. kulört,
-fiedrig, a. med brokiga fjädrar, -fleckig, a.
fläckig i olika färger, -gefärbt, a. brokig,
mångfärgad. -gefiedert = buntfiedrig,
-gesprenkelt, a. brokigt spräcklig, -gestreift, a.
med kulörta ränder ei. strimmor, -heit,/.
brokighet, -scheckig, a. med brokiga
fläckar. -schillernd, a. brokigt glänsande,
skimrande. -specht, m. hackspett, -sprenklig =
buntgesprenkelt. -Stickerei,/, broderi i olika
färger, -streifig = buntgestreift.
Bunze se Punze.
Bürde, -n, f. börda.
Büre, -n, f. öfverdrag, bolstervar, kuddvar.
Bureau ei. Büreåu, -s, -s ei. -x, n. 1. byrå,
äm-betslokal. 2. skrifbord. -diener, m.
vaktmästare. -kråt, -en, m. byråkrat, [–kråten-t[h]öm,-] {+-kråten-
t[h]öm,+} ti. -krati’e, -[e]n, f. byråkrati,
ämbetsmannavälde. -kråtisch, a. byråkratisk,
-stunden, /. pl. timmar då en byrå hålles
öppen.
Burq, -en, f. dim. t> borg, fäste, slott, -bann, to.
borgomräde.
Bürge, -n, m. 1. borgen, borgesman. Für jn
o* werden: gå i borgen för ngn. 2.
säkerhet, gisslan, -n, sv. I. itr. h. gå i borgen,
ansvara. II. tr. Etw. ansvara för ngt, jn
frei, los ~ befria ngn gnm att ikläda sig
borgen för honom.
Bürger, to. borgare, medborgare, -ärt,/,
borgares sätt, borgarvis. -deputierte(r), (adj.
böjn.)to. deputerad från borgarståndet, -frau,
/. fru af borgarståndet, borgarhustru,
-garde, /. borgargarde, -gardist, to. medlem af
borgargardet, -geld, n. afgift för
medborgarrätts vinnande, -glocke, /. 1. klocka
som sammankallar borgarne. 2. klocka som
anger die Bürgerstunde, se detta ord. -kränz,
m. medborgarkrans, -krona, -krieg, to.
borgerligt, inbördes krig. -lehen, n. ofrälse län.
-lich, a. borgerlig, medborgerlig, -lichkeit,
/. borgerligt sätt, beteende, -meister(in),
to. (/.) borgmästare (-inna). -pack, n.
bor-garpack, bracka ei. brackor. -pflicht, /. en
medborgares pligt. -recht, n. borgarrätt,
medborgarrätt, -rechtlich, a. civilrättslig,
-schaft,/. l.borgerskap. 2. medborgarrätt. 8.
borgerligt sätt, borgaranda. -schule,/,
borgarskola, högre folkskola, -sfrau =
Bürgerfrau. -sinn, to. borgaranda, fosterländsk
anda. -skind, n. borgarbarn. -sleute, pl.
bor-garfolk. -smann, to. borgare, -soldat, to. =
Bürg er gardist. -steig, to. gångbana,
trottoar. -stolz, to. borgarstolthet, -högfärd, -stunde,
«V» «■» rnr#»e6»n<1(» uppslaj|iord. * äkta »ms O saknar plur. f har omljud. F famlljlrt, P lägre språk fc mindre bruklirt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
