- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok : skolupplaga /
103

(1920) [MARC] Author: Otto Hoppe - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - changieren ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Churfürst

— 103 —

Ozech-

Churfürst m. m. •• Kur-,
chürwälsch, a. kurvälsk, retoromansk.
Cibéba, -», /. art stora russin.
Oichörie, -ra,/. cikoria.

Cider, -, m. cider, fruktvin. -apfel, m. äpple

till äpplevin. -wein, m. — Cider.
Cigarétte, -n, /. cigarett, -ntasche,/.
cigarettfodral.

Cigårre, -ra, /. dim. cigarr, -netul, ra.
cigarrfodral. -nkasten, m. -nkiste, /. cigarrlåda,
-nspitze, /. cigarrmunstycke, -ntasche, /
cigarrfodral.
Cikåde, -ra, /. strit, cikada,
circa, cirka, adv. cirka, ungefär, omkring.
Cirkulllàr, -e, ra. cirkulär. -ärschreiben,«.
cirkulär, rundskrifvelse. -ation, -en, /.
cirkulation, omlopp, -i’eren, sv. itr. h. cirkulera,
vara i omlopp, -i’erung, /.
Cirkus, -[se], m. cirkus.
Ciseilléur, -e, m. ciselör. -ieren, sv. tr.
ciselera. -i’erer, m. ciselör.
Cistérne, -ra, /. cistern.

Citlladéiie, -ra, /. citadell. -åt, -e, ra. citat,
an-fördt ställe, -ation, -era, /. jur. kallelse till
Inställelse inför domstol, stämning, -ieren,
• «t», tr. 1. anföra, citera. 2. jur. kalla inför

rätta. 3. frammana, -i’erung, /.
Citronåt, -e, m. o. n. insyltade citronskal.
Citröne, -ra, /. dim. f, citron, -nfarbig, -ngelb,

a. citrongul, -nöl, n. citronessens,
civil, I. a. 1. civil, borgerlig. 2. höflig, sedig.
3. billig, måttlig. II. 0, n. det civila
ståndet. In ^ civilklädd«—-amt, n. civilt
ämbete, -beamte^^Sr^ct^l tjänsteman,
-ehe, /. civil^ter^gMMMm|^^^ra.
civila-do ms toi. • s
atjq|^^^^P|^^^^HHh^jsa-torisch, a. civiii^flfjjde^
de. -isierbår, a. som kan civiliseras,
ren, sv. tr. civilisera, hyfsa, -ist, -era, m.
civil person, civil tjänsteman, -klage, /.
åtal i civilmål, -stand, m. civilstånd,
»uniform, f. civil tjänstemans uniform.
Cliché, ra. kliché.
Clique, -ra, /. kotteri, klick.
Coaks, pl. koks.
Cocon, -s, m. o. t ra. kokong.
Codex, -, Codices, m. kodex.
Coeur, -[s], ra. kort. hjärter.
Cognac, Cognak, -s, ra. konjak.
Coiffure, -ra, /. hårklädsel.
Coli båt, -e, ra. celibat, ogift stånd,
comer, a. från ei. i Como, como-. Der ^ See:
Comosjön.

Gommis, -, -, m. handelsbokhållare,
bodbetjänt. *v Voyageur: handelsresande.
Compagni’e se Kompanie.

Comptöir, -e el. -S, n. kontOT (handels-, postkontor),
•bote, -diener, m. springpojke ei. vaktmästare
vid ett kontor, -ist, -era, m. kontorist.
Concépt, -e, ra. koncept. Biid. jm das **
verwirrenf bringa ngn ur koncepterna, ur fatt-

ningen, aus dem kommen: tappa
koncepterna. -papier, ra. koncept-, hamppapper.

Conciplliént, -en, m. person som uppsätter
koncept till en skrift, skrifvare. -i’eren, sv. tr.
o. itr. h. 1. blifva hafvande. 2. allatta,
uppsätta koncept (till).

Consüéil, -s, vi. konselj, -i’lium, -wro[s’j, -era, ra.
råd, råd att lemna universitetet m. m.

Conto, -[s], -os ei. -i, ra. konto.

Convöi, -[s], -s, m. betäckning, följe, konvoj.

Cordén, -s, m. kordong.

Corps, -, ra. 1. kår (armékår m. m.). 2.
studentförening. -bursch[e], m. =» Corpsstudent.
-geist, m. kåranda. -student, m. medlem af
en studentförening.

Cotillon, -s, m. kotiljong.

Cötus, ra», af delning af en skolklass, parallel-

klass.

Couléur, -era, /. 1. F färg, kulör. 2.
studentförening.

Couiisse, -ra, /. 1. teat. kuliss. 2. fals, ränna,
-nfieber, ra. rampfeber, -nladen, m.
skottlucka.

Coup, -s, m. kupp. -é (-é), -s, ra. järnvägskupé,
-ieren, sv. tr. o. itr. h. 1. kort. taga af. 2. järnv.
kontrollera biljetterna gnm att klippa i dem. -lét,
-s, ra. kuplett, -on, -s, m. kupong.

Cour, 0,/. I. uppvaktning (uppvaktande församling)
vid hofvet. 2. uppvaktning, kur. Jm die ~
machen ei. F schneiden: göra sin kur, slå
för ngn. -ånt, I. a. nu gällande, gångbar,
t. ex. ~es Geld. II. -[e]s, 0, ra. äfv. -åntgcld, n.
gångbart mynt. -toisi’e, -[e]ra, /. artighet,
hofmannasätt.

Cousin, -s, m. (manlig) kusin, -e, -ra,/,
(kvinnlig) kusin.

OUvért, -e .el. -s, ra. 1. kuvert vid dukning. 2,
*0f) kuvert. -ieren, sv. tr. lägga in i kuvert.

Öreme, -s, /. l\kräm. 2. grädda.

Cricket, -s, ra. krlcket.

croquieren, sv. tr. göra ett utkast till, skissera.

Cyäne, -ra,/, blåklint •

cykiüisch, a. cyklisk, tillhörande en cykel,
-ön, -e, m. cyklon, hvirfvelvind. -us, -us,
-era, m. cykel, följd.

Cylinder, m. 1. cylinder. 2. lampglas. 3.
(hög) svart hatt. 4. proberglas. -fläche,/,
cylindrisk yta. -form, /. cylindrisk form,
cylinder, -förmig, a. cylindrisk, -mütze,/.
lamphatt.

cyiindrisch, a. cylindrisk.

Cymbel se Zimbel.

Cynliiker, -, m. cyniker, -isch, a. cynisk, -ismus,

-ms, -era, m. cynism.
Cyperilgras, ra. cypergräs. -kater, m. -katze, /.

cyperkatt.

Cyprilésse, -ra, /. cypress, -éssen, a. af
cypressträ, cypress-, -ler, -, m. cyprer. -ierin, -raera,
/. cypersk kvinna, -isch, o. cypersk.

Czako se Tschako. Czar •« Zar.

Czech- se Tschech

** föregående uppslagsord. * äkta sms. 0 saknar plur. "f* bar omljud. F famllj&n, P Iftgre språk. $ mindr* brukligt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:24:32 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tshoppe/0109.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free