Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - Eleve ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
empirisch
143
Entbindungsanzeige
empirisch,a. empirisk, grundad på erfarenhet.
Empor, I. -e, m. läktare. II. adv. upp, uppåt.
Bildar talrika oäkta verbala sms., af hvilka nedanstående
anföras som exempel, -arbeiten, rfl. arbeta sig
upp. -blühen, itr. s. blomstra upp. -bringen,
tr. skaffa, hjälpa upp. -dringen, itr. s.
tränga, komma, arbeta sig upp, gå framåt, -e,
-ra, fl. = 1. Empor I. 2. Emporium.
empör||en, sv. I. tr. 1.1 upplyfta, höja. 2.
uppvigla, upphetsa. 3. uppreta, förtörna,
uppröra. II. rfl. 1. höja sig. 2. göra uppror,
(upp)resa sig. -er, -, m. upprorisk,
upprors-ni ak are, rebell, -erisch, a. upprorisk,
empörüfahren, itr. $. 1. fara, springa upp. 2.
fara uppför, uppåt, -flammen, itr. s. blossa
upp. -geschofs, n. öfre våning, -|um, -mw [.<?],
-en ei. -a, n. handelsplats, stapelort. -kirche,
fl. läktare, -kommen, itr. s. komma upp, biid.
komma sig upp. -kömmling, -e, m.
uppkomling. -lassen, tr. släppa upp. -raffen, rfl.
med möda resa sig, rycka upp sig. -ragen,
itr. h. höja sig, resa sig. -richten, tr. resa
upp. -steigen, itr. s. 1. stiga uppåt. 2. resa
sig, höja sig.
Empörung, fl. 1. uppvigling. 2. uppror,
resning. 3. vrede, harm, ovilja, -sgeist, m.
upprorsanda. -ssüchtig, a. upprorisk,
emsig, a. trägen, ihärdig, idog, flitig, oför-
truten. -keit, fl. trägenhet m. m. se föreg.
Enclave, -ra, fl. enklav.
E ncyklopädi’e, -[e]ra,/. encyklopedi.
Endilabsicht, fl. ändamål, syfte, -ausspruch,
-bescheid, m. slutdom, -e, -s, -ra, n. 1. ände,
slut. Am letzten ~ till sist, ~ dieses
Monats : i slutet af denna månad, zu ^ gehen
ei. sich zu neigen: närma sig, lida mot
slutet, einer (dat.) Sache ein ~ machen: göra
slut på en sak, ~ gut, alles gut: är slutet
bra, är allting bra, etw. zu bringen ei.
führen: afsluta, fullborda ngt, Klagen ohne
<"v oupphörliga klagomål, Faselhans und
kein ~ en oförbätterlig slarfver, Göthe und
kein ~ Göthe om och om igen,
oupphörligt Göthe, mit seinem Latein, mit seiner
Kunst zu ~ sein: ej veta hvad man skall
göra, vara i förlägenhet, an allen Ecken
und ~ra: på alla håll och kanter, am ~ till
sist, till på köpet, till och med, när allt
kommer omkring, zu dem ^ till den ändan.
2. stycke, bit. Es ist ein ganzes ^ bis
dahin: det är långt härifrån och dit. -en, sv.
I. tr. afsluta, sluta, fullborda. II. rfl. sluta.
III. itr. h. sluta. Mit etw. ^ sluta, sluta
upp, upphöra med ngt, in etw. (ack. ei. % dat.)
~ sluta med ngt. -esbezeichnete(r),
-es-unterschriebene(r), -esunterzeichnete(r), m.
undertecknad, -gültig, a. af görande,
definitiv. -igen, sv. = enden, -igung, fl.
afslu-tande, slut. -ivie, -ra, / bot. endivia. -lich, a.
1. ändlig, begränsad. 2. slutlig, afgörande.
8. ändtlig; vani.»dv. ändtligen, slutligen, -lich-
keit, fl. ändlighet. -los, a. ändlös, oändlig,
-losigkeit, fl. ändlöshet, oändlighet, -schaft,
/. slut, afslutning, gräns. Seine ~
erreichen: nå sitt slut. -ung,/, ändelse, -ürsache,
/. ursprunglig anledning, yttersta grund,
-ziel, ra. -zweck, m. slutligt mål, yttersta
ändamål.
En||ergie, 0, fl. energi, handlingskraft,
eftertryck. -érgisch, a. energisk, eftertrycklig,
eng = enge I.
engagieren, sv. tr. 1. engagera, anställa, taga
i tjänst. 2. upptaga, uppbjuda till dans.
engllanschliefsend, a. tätt åtsittande, -brüstig,
a. trångbröstad. -6, I. a. trång, tät. Sich
t» anlegen: sitta åt (om kläder), Kämme:
fina (fintandade) kammar, bild. im ’vrera Sinne:
i (mera) inskränkt bemärkelse, ~
Freundschaft: intim vänskap. II. -ra,/. 1.
trånghet, brist på utrymme; inskränkthet. 2.
trängsel. 3. trångt ställe, pass; sund; biid.
trångmål, t. ex. jn in die ~ treiben: hårdt
ansätta ngn.
Engel, -, m. ängel, -bild, ra. änglabild. -brot,
ra. himlabröd, manna, -fromm, a. änglafrom.
-haft, a. änglalik, -macherei, 0, fl. engel-
macherei (yrke att taga dibarn i vård för att utan
yttre våld gnm vanskötsel beröfva dem lifvet). -S- =
Engel-.
eng||en, sv. I. tr. göra smalare, trängre,
hoptrycka. II. rfl. afsmalna, blifva trängre, -erling,
-e, m. larv af ållonborren och oxstynget.
-haisig, a. trånghals ad. -herzig, a.
trång-hjärtad, trångbröstad, småsinnad.
-herzig-keit, fl. småsinne, -land, ra. England,
-länder, -, m. engelsman, -|änder|n, -raera, fl.
engelska. -lisch, I. a. engelsk. Sich
empfehlen: gå utan att säga farväl. II. ra.
engelska (språket). Jfr deutsch II. -lisieren, sv. tr.
stubbsvansa hästar.
Engrösllhändler, -sist, -era, m. grosshandlare.
Enkel, -, m. 1. barnbarn. 2. efterkommande,
-in, -raera, /. son- ei. dotterdotter, -kind, ra.
barnbarnsbarn, -weit,/, eftervärld,
enorm, a. enorm, oerhörd,
enrolheren, sv. tr. införa i mönsterrullan,
ent|lade|n,* tr. Jn ~ fråntaga ngn adelskapet,
degradera ngn. -ärten,* I. tr. försämra. II.
itr. h. o. rfl. urarta, vanslägtas, försämras,
-ärtung, fl. -åufsern,* tr. o. rfl. Ein Ding ei.
sich eines Dinges ~ göra sig af med,
afytt-ra en sak. -åufserung, /. -béhren,* tr. 0. itr.
h. Eine el. einer (gen.) Sache undvara en
sak. -béhrlich, a. umbärlig. -béhrlichkeit, fl.
umbärlighet. -béhrung, fl. umbärande,
försakelse. -bieten,* tr. 1. bjuda, anbefalla,
meddela. Jm seinen Grufls ~ hälsa (på) ngn.
2. Zu sich ’v, kalla till sig, sammankalla,
-bietung, fl. -binden,* tr. 1. frigöra, befria,
lösa, eines Eides: från en ed. 2. förlösa,
förlossa, -bindung, fl. 1. frigörande,
befrielse. 2. förlossning, nedkomst. -bindungsan
** —• föregående uppslagsord. * äkta imi. 0 »aknar plur. f har o ra ljud. F familjärt, P lägre språk. % mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
