Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Gemüthserschütterung ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gemüt[h]serschtitterung — 192 —
Genufsfähigkeit
sinnesrörelse, -serschütterung, /. själsskak
-ning. -skrank, a. sinnessjuk, -krankheit, /.
sinnessjukdom, -sieben, n. själslif.
*-snei-gung,/. böjelse, -sregung,/. sinnesrörelse,
-sruhe, /. sinnesro, -sstärke, f. själsstyrka,
-sstimmung, -sverfassung, /. stämning,
sinnesförfattning. -szustand, ro. själstillstånd,
-voll, a. känslig.
gen, prep. med ack. mot, t. ex. ~ Himmel: upp
mot himlen, ~ Norden: mot norr.
Gellnåge, -s, O, n. gnagande, -nah[e], -[e]s, 0,
n. syende, snörpande, -nånt, a. genant,
obehaglig. -naschig, a. fallen för sötsaker o.
försökande att på olofligt sätt komma åt dem. -nåsel,
-s, O, n. uttal genom näsan, -nåu, a.
noggrann, noga, precis, alldeles; väl, grundlig,
utförlig, samvetsgrann; lagom, passande,
knapp, sparsam. Etw. ~ nehmen: vara
noga, nogräknad med ngt, ~ genommen:
strängt taget, ~e Bekannte: goda vänner,
zu ~ anliegen: sitta åt för hårdt, vara för
trång, -nåuigkeit, /. noggrannhet,
sorgfäl-lighet, punktlighet, regelbundenhet;
sparsamhet.
Gendarm, -era, m. gendarm.
Gel!néck[e], -[e]s, 0, n. oupphörligt retande,
förargande, gnabb, -néhm, a. angenäm,
välkommen, behaglig, passande, lämplig. Ihm
ist alles ~ han går in på allt. -néhmigen,*
tr. gå in på, tillstädja, gilla, bevilja,
bifalla, stadfästa; hand. akceptera. -néhmigung,
f. gillande, bifall, tillåtelse, stadfästelse,
sanktion, akcept. -néigt, o. 1. sluttande,
lutande. 2. böjd, benägen, zu etw.: för ngt.
3. välvillig, gunstig, benägen, -néigtheit,/.
1. lutning, sluttning. 2. böjelse,
benägenhet. 3. välvilja, ynnest.
General, -e [f], m. general, -amnestie,/.
allmän amnesti, -åt, -e, n. generalsvärdighet,
-befehl, rn. generalorder, -in, -nen, f.
generalska. -Intendant, m. öfverintendent.
-isie-ren, sv. tr. generalisera, förallmänliga,
-issimus, -, - ei. ,.mi, m. generalissimus,
öfverbefälhafvare. -Stat, -en, f. 1.
allmänhet. 2. samtliga generaler, generalsgraden,
-nenner, ra. mat. gemensam nämnare. Brüche
unter den ~ bringen: göra bråk
liknäm-niga. -probe, f. generalrepetition, -schaft,
f. 1. generalsvärdighet. 2. = Generalität 2.
-Sturm, ro. allmän stormning.
Ge||neration, -en, f. 1. alstring, fortplantning.
2. generation, slägte. -neréll, a. generell,
allmän, allmängiltig, -nérisch, a. generisk,
slägt-. -nésen, st. itr. s. 1. tillfriskna. 2.
Eines Kindes ~ få, nedkomma med ett barn.
-nésung,/. tillfrisknande. Zur väl
bekomme! -néufs, föråidr. ipr. == geniefs. -néufst,
rdråidr. = genie/st. -néver, -, ro.
genever(brän-vin). -niål, a. snillrik, kvick,
genialisk.-niali-tåt, 0, f. snillrikhet. -nick, -e, n. 1. nacke. 2.
oupphörligt nickande, -mckfänger, ro. jagtknif.
Genie, -s, n. snille, -corps, n. genikår,
inge-niörkår. -direktor, ro. chef för genikåren,
-mensch, ro. snillrik människa, snille,
-offi-zier, ro. officer vid genikåren,
fortifikationsofficer. -ren, sv. I. t", genera, besvära,
falla besvärlig. II. rß. genera sig, vara
besvärad.
gemefsllbår, a. njutbar. F er ist nicht <x> han
är odräglig, -barkeit, f. njutbarhet. -en/
st. tr., i högtidi. stil arv. itr. h. med gen. 1.
förtära. 2. njuta, åtnjuta, få. -lich, a. 1.
njutbar. 2. behaglig, angenäm, förtjusande. 3.
gagnande, fördelaktig, -ling, -e, m.
njut-ningslysten människa.
Genie||streich, ro. snilledrag, -truppe, f.
genitrupp. -waffe, f. genikår, geni trupper,
-wesen, n. fortifikation.
Gellnippe, -s, 0, n. läppjande, -nist[e], -e, n. 1.
0, upprepadt byggande (om fåglar). 2. fågelbo,
näste. 3. fågeikull, ungar i boet. 4. Bnår,
ris, bråte, -niste, -n,f. ginst (Genista).
Genius, ..ien, ro. genius, skyddsande.
Genöls, Genoss||e, -en, ro. kamrat, -enschaft,/.
1. kamratskap. 2. förening, sällskap,
samfund, bolag, brödraskap, -enschafter, -, ro.
medlem af en Genossenschaft, -enschaftlich,
a. tillhörande, rörande en Genossenschaft.
-in, -nen,f. kvinnlig kamrat.
Genre, -s, n. art, slag.
Gentflname[n], ro. slägtnamn.
Genuésller, I. ro. genuesare. II. a.
genue-sisk. -erin, -nen, f. genuesiska. -isch, a.
genuesisk.
genüg (äfv. med kort u), adv. nog, tillräckligt,
nu Wein ei. ^ ~ des Weins ei. ock Wein ~ ei.
$ des Weins ~ nog med vin, ^ Gutes ei.
Gutes "w tillräckligt mycket god t, der hat
~ han har fått nog, så mycket han tål, an
etw. (dat.) ~ haben: hafva fått nog af, vara
tillfreds med ei. trött på ngt.
Genüg||e, 0, f., % -s, 0, n. 1. tillräcklighet.
Zur ~ tillräckligt. 2. Seinem Zwecke, dem
Gesetze ~ thun ei. leisten : uppfylla sitt
ändamål, lagens fordringar, jm ~ thun:
tillfredsställa ngn, du sollst dein ~ haben: du
skall bli nöjd, skall få ditt lystmäte. -en * itr.
h. 1. vara tillräcklig, förslå; uppfylla,
motsvara. tillräcklig, tillfredsställande. 2.
Sich (dat.) etw. el. an etw. (dat.) ~ lassen:
gifva sig tillfreds, vara nöjd med ngt. -lich, a.
1. nog, tillfredsställande. 2. nöjd, tillfreds.
3. förnöjsam, -lichkeit, f. 1. tillräcklighet.
2. tillfredsställelse. 3. förnöjsamhet,
genügsäm, a. tillräcklig, nog.
genügllsäm, a. förnöjsam, nöjd med litet, -sam-
keit, f. förnöjsamhet,
genügllthuend, a. tillfredsställande, -thun, itr.
h. Jm ~ gifva ngn upprättelse, -thuung, f.
1. tillfredsställelse. 2. upprättelse.
Genüfs, -e f, m. njutning, -fähig, a. i stånd
att njuta, -fähigkeit, /. förmåga att njuta.
itr. intransitivt, rfi. reflexivt, j&t. j»tarKt, SV. svagt, tr. transiti vt verb. h. h»r haben, S. har »ein till hjälpverb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
