Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Geschiebe ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Geselligkeit
— 1B7 -
Gespuk [e]
sam. leben: (om djur): lefva i samfund,
-igkeit,/. sällskaplighet, umgängsamhet.
Geséilschaft, /. 1. sällskap; societet;
samhälle. Etw. zur n thun: göra ngt för
sällskaps skull. 2. bjudning, främmande. In n
gehen: gå bort på bjudning. 3. bolag, -er,
m. -erin, -nen,/. 1. sällakapare, sällskap,
sällskapsmänniska;/, afv. sällskapsdam. 2.
bolagsman, kompanjon. -lich, a. 1.
samhäl-lig, samhälls-, social. 2. sällskaplig,
socie-tets-. Es fehlt ihm an ner Bildung: han
saknar världsvana. 3. i samhällen, i
sällskap med andra, gemensam, -iichkeit, f.
sällskaplighet, umgänge, -sanzug, m.
visit-drägt. -sglied, n. medlem af ett sällskap,
-shaus, n. 1. ett sällskaps lokal, klubb. 2.
societetsbyggning. -sreise, f af ett
sällskap företagen resa. -sspräche, f.
umgängesspråk. -strieb, m. sällskaplighet,
-sver-trag, rn. bolagsordning, -szimmer, n. salong.
Geiisénge, -s, 0, ra. brännande, härjande med
eld. -sénk, -e, n. 1. sänkande, sänkning. 2.
sänkning, fördjupning. 3. bärg. schakt som
ej går i dagen; grufbotten. 4. sänke.
Gesétz, -e, n. lag. Zum ne werden: blifva lag.
-ausiegung, f lagtolkning, -entwurf, m.
lagförslag. -eskraft, /. laga kraft, -gehend, a.
lagstiftande, -geber, m. lagstiftare, -gebung,
/. lagstiftning, -kundig, a. laglärd. -lich, a.
laglig. -Iichkeit, /. laglighet. -mäfsig, a.
lagenlig, laglig, -mäfsigkeit,/. lagenlighet,
laglighet. -t, a. 1. lugn, stadig, mogen. 2.
antagen, förutsatt, nen Falls: antaget el.
förutsatt att, ~ dafs es ei. dafs dem so
wäre: antaget att det förhölle sig så. -theit,
f. lugn, allvar, -widrig, a. lagstridig,
olaglig. -Widrigkeit,/, lagstridighet, olaglighet.
Geséufz[e], -es, 0, n. oupphörligt suckande.
Gesicht, n. a) pi. -e, 1. syn, synförmåga.
Kurzes n närsynthet, aus dem ne verlieren:
förlora ur sigte, ins n fassen: noga
betrakta, syna, zu ne bekommen: få syn på.
2. syn, vision, uppenbarelse, b) pi. -er, 3.
ansigte; uppsyn, min. Jm ins n lachen:
skratta ngn midt upp i ansigtet, ein
langes is* machen: få lång näsa, er ist seinem
Vater aus dem ne geschnitten: han är sin
fars afbild. 4. grimas. Ein «%# ziehen ei.
ner schneiden: göra grimaser, jm ein n
ei. schiefe ner machen: göra grimaser åt
ngn. 5. sigte på gevär, -erschneiden, n.
grimaserande. -erschneider, m. person som gör
grimaser, -sdeuter, m. fysionomist. -sfehler,
m. fel på synen, -skundige(r), m.
fysionomist. -Snerv, m. synnerv. -Spunkt, m.
synpunkt. -sschwäche, /. svagsynthet.
-stäu-schung,/. synvilla, -sverzerrung,/.
förvrid-ning af ansigtsdragen.
Gesims, -e, n. sims, karnis, fris, list, kant.
-uhr,/. väggur, pendyl.
Gesinde, -s, 0, n. tjänare, tjänstefolk, -amt, n.
byrå för tjänstsökande. -I, -s, 0, n. pack,
slödder. -Ordnung,/, tjänstehjonsstadga.
Ge||singe, -s, 0, n. oupphörligt sjungande, -sinnt,
a. sinnad, -sinnung, /. tänkesätt, sinnelag,
karaktär, afsigt(er).
Gesmnungsllgenofs, m. liktänkande, -gleichheit,
/. öfverensstämmelse i tänkesätt, -los, a.
karaktärslös, -losigkeit, /. karaktärslöshet,
-treu, a. sin öfvertygelse trogen,
karaktärsfast. -treue, /. trohet mot sin öfvertygelse,
karaktärsfasthet, -tüchtig, a. besjälad af
ädla tänkesätt, karaktärsfast, -tüchtigkeit,
/ ädelt sinnelag, karaktärsfasthet.
ge||sittet, a. civiliserad, sedig, anständig,
städad, bildad, -sittung, /. civilisation,
anständigt, städadt sätt, bildning, -sitz[e],
-es, 0, n. ständigt sittande, -soff, -e, n. P 1. 0,
supande. 2. usel dryck, blask. -sorge, -s, 0,
ii. orolig omsorg, ängsligt sörjande, -spån,
-e[ra], to. 1. kamrat. 2. ungersk
landshöf-ding (chef för ett komitat). -Spånn, -e, I. TO. =
Gespan. II. ra. spann, anspann, par dragare,
ök. -span[n]schaft, /. komitat. -spånntheit,
/. spänning, sträckning; blid. spänning,
spänd uppmärksamhet, spänd förväntan,
spändt förhållande, -sparr[e], -e, ra.
spar-rar, bjälklag, -späſs[e], -es, 0, ra. oupphörligt
skämtande, skämt. -spéi[e], -[e]s, 0, ra.
oupphörligt spottande, ständiga kräkningar.
Gespénst, -er, ra. spöke, ande. -erärtig, a.
spöklik, -ererscheinung, /.
andeuppenbarelse. -erfurcht, /. spökrädsla, -erhaft, a.
spöklik, spök-. -erhaftigkeit, /. spöklikt
utseende. -erisch = gespensterhaft, -erspuk,
m. spökeri. -ig, -isch = gespensterhaft.
Ge||spärr[e], -e, ra. 1. 0, spärrning, spärrande.
2. 0, spjärnande emot, krus, kruserlighet.
3. ngt som spärrar, hinder, spärrhjul,
spärrhake. -spiel[ej, -[e]s, 0, ra. oupphörligt
spelande ei. lekande, -spiele, -ra, m. -spieiin, -raera,
/.lekkamrat, barndomsvän, -spinn[e],-[e]s,
0, n. oupphörligt spinnande, -spin[n]st, -e, ra.
ngt spunnet, spånad; spindelväf; biid.
ränker. -spöns, -e, m. o. ra. fästman, äkta hälft,
make. -spott, -e, ra. spott, hån; föremål för
hån och spott, -spott[e], -[e]s, -spotte|, -s,
0, ra. oupphörligt gyckel, drift, spott, hån.
Gespräch, -e, ra. 1. samtal. Ein n mit jm
anknüpfen: börja ett samtal med ngn. 2.
samtalsämne, -ig, a. språksam, pratsam,
-igkeit, /. språksamhet. -lich, a. i
samtalsform. -säm, a. språksam.
£e"spréiz, -es, 0, n. -sps é!z(h:it, /. mycket
väsen af sig, mortkhet. -springe, -••>’, 0, n.
Kpritande, besprängning, fuktande, -springe,
-s, 0, ra. oupphörligt hoppande, -spritz[e], -es,
0, ra. st&ndigt sprutande, -sprdſs, -es, 0, n.
uppskjutande, -sprüdel, -s, 0, ra. 1.
uppsprutande, porlande, plaskande. 2. vattensprång,
springkälla, -spuck[e], -[e]s, 0, n. oupphörligt
spottande, -spuk[e], -[e]s, 0, ra. spökeri.
’v ® föregående uppslagsord. * akta inii, ö • afeuar plur. f har omljud. F familjärt, P iS.gre »pr&k. ^ mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
