Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Glaspalast ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Glaspalast
— 202 —
gleichkommen
glasarbetare, -blåsare. -palast, m.
kristallpalats. -Scheibe,/, glasskifva, -ruta. -stein,
m. falsk ädelsten aſ glas, -tafel = Glasscheibe.
-ür, -era,/. glasyr. -werk, ra. glasarbete, -vara.
glatt, -er [f], a. 1. hal, slät, jämn. 2. slät,
icke hårig. 3. välfödd, vid godt hull. 4.
frisk, vacker. 5. utan anstöt, ledig, lätt.
Es geht ihm n ein: det går i honom utan
vidare. 6. hal, smickrande, inställsam. 7.
adv. helt och hållet, fullkomligt; utan
vidare, lätt, ledigt. Etw. abhauen: i ett
enda tag afhugga ngt.
glätthär, a. som kan glättas, poleras.
glattbärtig, a. rakad, skägglös.
Giättbein, n. ben att polera, glätta med.
Glattdeck, n. glatt däck.
Glätte, -ra,/. glatthet. släthet, jämnhet,
polityr; halka.
Glatteis, n. glanskis. m\å. jn aufs n führen:
sätta ngn på det hala. -en,* itr. h. opera,
vara halt.
glätt|]en, sv. tr. glätta, polera, glanska,
blanka; utjämna, släta till. -er, -, m. -erin, -nen,
f. person som glättar, polerare.
Glattilheit, -igkeit, /. =* Glätte, -schleifen, n.
slätslipning.
Glättung, f. glättande m. m. se glätten.
glatt||weg, adv. utan vidare, utan krus, i ett,
med ens. -zlingig, a. som har hal tunga,
lismande, inställsam. -züngigkeit, f. hal
tunga, lismeri.
Glatz||e, -ra, f. kal fläck i hufvudet, kal hjässa,
tonsur, flintskalle, måne, månsken, -ig, a.
skallig, flintskallig, -kopf, m. flintskalle.
-köpfig, a. flintskallig.
glau, a. klar, glänsande, om blicken »fr.
genomträngande. -auge, ra. klart, glänsande,
skarpsynt öga. -äugig, a. klarögd.
Glaub||e[n], -ens, -en, m. 1. ö, tro. ^ an Gott:
tro på Gud, einer (dat.) Sache mn
beimessen ei. schenken: sätta tro till en sak, das
findet bei niemandem nn: det tror ingen
på, des sichern nns leben: lefva i den fasta
tron, in gutem mn: på god tro. 2. tro,
tros-lära, religion. 3. trosbekännelse, -en, sv. I.
tr. tro. Ich glaube es Ihnen: jag tror det ei.
jag tror er, jn etw. m machen: inbilla ngn
ngt, es ist kaum zu n det är nästan
otroligt, jn reich n tro ngn vara rik, jn im
Rechte n tro ngn ha rätt, die Auferstehung
n tro på uppståndelsen. II. itr. h. tro, jm:
ngn, jm aufs Wort: ngn på hans ord, an
etw. (ack.): på ngt, teoi. &fv. auf Christum: på
Kristus.
Glaubensllabfall, m. affall från tron.
-abtrünnige^), m. otrogen, affälling. -bote, m.
missionär, apostel, -eifrig, a. ifrande, nitisk
för tron. -fest, a. trosstark. -festigkeit,/.
trosstyrka. -genofs, m. trosförvandt,
tros-broder. -genossin, f. trossyster, -heuchler,
m. religiös hycklare, -neuerer, m. religiös re-
formator. -punkt, m. trosartikel, -relnlger,
m. trosförbättrare, reformator, -reinigung,
f. trosförbättring, reformation, -richter, m.
domare i trossaker. -Schwärmer, m. religiös
svärmare, fanatiker. -Schwärmerei, f.
religiöst svärmeri, fanatism. -Streiter, m.
tros-kämpe. -Wört[h], -würdig, a. trovärdig.
-Zweifel, m. religiöst tvifvel. -Zweifler, m. religiös
tviflare.
Glaub||ersalz, n. glaubersalt. -haft, a.
trovärdig. -haftigkeit, /. trovärdighet.
gläubig, a. troende, rättrogen, tillitsfull, -er,
-, m. -erin, -raera, f. borgenär,
fordringsägare, kreditor. -erschaft, /. samtlige
borgenärer, kreditorer. -keit,/. tro, rättrogenhet.
glaub||lich, a. trolig, sannolik. -Iichkeit,/.
sannolikhet. -willig, a. benägen att tro,
lätt-trogen. -würdig, a. trovärdig. -Würdigkeit,/,
trovärdighet.
glauch = glau.
gleich, I. a. I. lik. Sich (dat. rpr.) n sehen:
likna hvarandra, das sieht ihm n det är
likt honom, sonder ei. ohne nen: utan like,
makalös, nicht seines nen haben: sakna sin
like, vara makalös, n und n gesellt sich
gern: kaka söker maka. 2. lika. 3. samme,
samma. Auf ne Art, ner Weise, ner
Gestalt: på samma sätt, zu ner Zeit:
samtidigt, es ist mir ganz n det gör mig
alldeles detsamma. 4. slät, jämn. 5. särskilda fan.
Ins ne bringen, setzen, stellen: bringa i
jäm-vigt, jm in etw. (dat.) ~ kommen: kunna
mäta sig med ngn i ngt, »v laufen: löpa
parallel t, sich jm n stellen: ställa sig i
jäm-bredd, jämföra sig med ngn, es jm n thun:
upphinna ngn i skicklighet, göra efter hvad
ngn gjort, der Erde (dat.) n machen: jämna
med marken. II. adv. strax, genast. Er
wird n kommen: han kommer strax, das
dacht1 ich doch n det tänkte jag strax,
damals: då strax, redan då. III. konj. 1.
fastän, ehuruväl, änskönt, t. ex. ist er n
nicht reich ei. wenn ei. ob er n nicht reich
ist, so giebt er doch viel aus: fastän han ej
är rik, ger han dock ut mycket. 2. wie
ei. n als: liksom om, ~ wie ... so: som ...
så. -alt[e]rig, a. jämnåldrig, -armig, a.
ror-sedd med lika långa armar, -ärtig, a.
likartad, -bedeutend, a. liktydig, synonym,
-berechtigt, a. lika berättigad, -bleibend, a. som
förblir sig lik, jämn. -e, /. 1. släthet,
jämnhet. 2. likhet. 3. jämvigt. -en, I. sv. o. %
st. tr. göra lika, jämna, justera. II. st. itr.
h. likna, jm: ngn. -er, -, m. I. ekvator. 2.
justerare. -ergestalt, -ermafsen, -erweise, adv.
på samma sätt. -falls, adv. likaledes,
»geltend, a. som gäller lika mycket, har samma
värde, -gewicht, ra. jämvigt. -gültig, a.
likgiltig. -gültigkeit, /. likgiltighet, -heit, /.
likhet, -jährig, a. jämnårig, -klang, m.
samklang. -kommen, itr. s. uppgå till, motsvara,
t tr. intrauaitivt, rfl. reflexivt, St. atarkt, SV. svagt, tr. transitivt verb. h. har haben, S. bar t ein r.ilS hjälpverb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
