Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - J - Jetztzeit ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
J ugendschriſtsteller
— 261 —
Juwelierwaren
-schriftsteiler, m. författare af skrifter för
ungdom, -spiel, n. ungdomslek, -streich, m.
ungdomsspratt, -zeit,/, ungdom(stid).
Juli, -[s], -s, m. jul i. -a, -s, -e, -[»].?, -n,fl. npr.
dim. Julchen, Julia,
jun., förkorta, rör junior: junior (jun.),
jung, -er t> 1. ung. machen: föryngra,
~ werden: föryngras, von ** auf: allt ifrån
ungdomen, från barndomen, ein ~er Greis:
a) en ung gubbe, gubbe i förtid, b) en
ungdomlig gubbe, der ^e Tag: den nya,
nyvaknade dagen, das ^e Jahr: det nya, nyss
började året. 2. färsk, ny, frisk. 3. i kompar.
o. i »ht superi. om tid-, senare, senast, t. ex. Ihr
jüngstes Schreiben: eder senaste skrifvelse,
in der jüngsten Zeit: på senaste tiden,
jüngst: helt nyligen. 4. Das jüngste Gericht:
yttersta domen, der jüngste Tag: yttersta
dagen, -bier, n. färsköl, -e, I. -n, -n ei. F
-ns, m,. dim. F Jüngelchen, pojke, gosse;
lärgosse, lärling, skeppsgosse. II. (adj. böjn.) n.
unge. weifen ei. £ setzen: föda, få ungar,
-en, sv. itr. h. föda, få ungar, -enhaft, a.
pojkaktig. -enstreich, m. pojkstreck.
Jünger, -, m., -in, -nen, f. lärjunge, anhängare,
-schaft, f. 1. egenskap af lärjunge. 2.
lär-j ungaskara.
Jungfer, -n,f. dim. f, 1. jungfru. Alte gammal
ungmö, alte ~ bleiben: stanna på öfverblifna
kartan; F Naseweis: näsvis siyna. 2. bot.
Nackte ~ tidlösa (Colchicum), ^ im
Grünen ei. in Haaren ei. im Netz: jungfrun i det
gröna (Ni gel la). 3. zooi. a) trollslända, b)
numidische en art häger (Ardea virgo).
jüngferlich, a. jungfrulig; flickaktig, pryd,
sipp. -keit, f. pryderi, sipphet.
Jungfern||biene,/ bi ur första svärmen
(jungfrusvärmen) på sommaren, -glas, n.
marien-glas. -haft se jüngferlich. -kind, n. barn till
en ogift kvinna, -kloster, n. jungfrukloster
(nunnekloster där endast jungfrur intagas), -knecht, m.
jungfru pil t. -krankheit,/. bleksot, -kränz, m.
krans med hvilken en ungmö är smyckad;
brudkrans, -leder, ». jungfruskinn, -milch,
fl jUllgfruinjölk (rosenvatten o. benzoetinktur). -Öl,
n. jungfruolja. -raub, m. kvinnorof,
enleve-ring. -räuber, m. kvinnoröfvare. -rede,/,
jungfrutal (en parlamentsledamots första tal). -SChaft,/
jungfrudom, mödom, -schwärm, m.
jungfrusvärm. -Schwefel, m. gediget svafvel. -stand,
m. jungfrustånd, -t[hjömJungfernschaft.
-wachs, n. jungfru vax (af en jungfrusvärm),
lungüfråu, fl jungfru, ungmö, -frauengemach,
n. jungfrubur! -frauenhaft =» jungfräulich.
-frauenschaft se Jungfrauschaft.
-frauenver-ein, m. förening, sällskap af unga flickor,
syförening, -fraulich, a. jungfrulig, kysk,
ren, obefläckad. -fräulichkeit, / jungfruligt
sätt, väsen; kyskhet, renhet, -frauschaft,/,
jungfrudom, -gesell, m. I. ungkarl. 2. ung,
nyblifven gesäll, yngste gesällen, -gesellen-
leben, n. ungkarlslif. -greis, m. ung gubbe,
gubbe i förtid, -herr, m, « Junker.
Jüngling, -e, m. yngling, -haft, a. ungdomlig,
en ynglings, -sbund, m. ynglingaförbund,
•schaft, fl. 1. egenskap af yngling,
ungdom. 2. samtiige ynglingar, ynglingaskara,
-sgiutfh],/. ungdomlig glöd. -sliebe,/.
ungdomskärlek. -smälsig — jüng ling haft.
-sver-ein, m. ynglingaförening.
Jungmeister, m. yngste mästaren inom ett skri.
jüngst se jung, -hin, adv. nyligen.
Jung||vieh, n. ungnöt, -wein, m. ungt vin.
Juni, -[s], -s, m. juni. -käfer, m. ållonborre.
Junker, m. ung adelsman, junker. -éi, -en,
fl. I. junkersätt, junkerskap. 2. samtiige
junklar, junkerskara, -förbund, -välde, -haft, a.
junkeraktig. -ieren, sv. itr. h. uppträda,
lefva som junker, öfvermodigt, lättjefullt,
-isch, -Sich, -mälsig, a. junkeraktig. -n, sv. =
junkerieren. -[njschaft,/., -t[hjum, n. =
Jun-kerei.
junonisch, a. junonisk, ståtlig.
Jupe, -n, fl. kjol.
Juppe se Joppe.
Jura, I. -, 0, m. npr. Jura. II. se Jus.
jurassisch, a. jura-.
Jurllåt, -[e]s, -en,m. edsvuren person, -atörisch,
a. edlig. -idisch, a. juridisk, -isdiktiön, 0,fl.
jurisdiktion, rättskipning, domsrätt.
-ispru-dénz, 0, fl. juridik, rättsvetenskap, -ist, -en,
m. jurist, -istentag, m. juristmöte, -isteréi,
0, fl. F juridik, -istisch, a. juridisk, jurist-,
-te, -n, fl. hydda, kåta. -y, ..ries ei. -s,fl. jury.
Jus, -, Jura, n. juridik, jura.
just, 1. adv. just, alldeles, precis. 2. predikativt
a. riktig, väl till mods, säker för spöken.
justier||en, sv. tr. justera, -er, -, m. justerare.
-ung. fl. justering.
justifizierllen, tr. 1. rättfärdiga. 2. rätta. -ung,/.
Justiz, 0, fl. rättskipning, lagskipning.
-beam-te(r), m. juridisk ämbetsman. -lår, -e, m.
domare, -kanzlei,/. justitiekanslersämbete.
-minister, m. justitieminister, -ministerium,
n. justitiedepartement, -mord, m.
justitiemord. -pflege, fl. rättskipning, -rat[h], m.
justitieråd. -sache, /. juridisk
angelägenhet, sak som handlägges af juridisk
ämbetsman.
Jute, 0,f. jute (spinnämne).
JUtile, -n, m. jute (Jutlands invånare). -iSCh, a. jutsk,
jutländsk, Jutlands-. -land, -s, 0, n. Jutland.
•länder, m. jute, jutländare. -länderin, -nen,
fl. jutländska. -ländisch = jütisch.
Juwél, -e, m. o. % n., -e, -n, fl. juvel, ädelsten,
-en, a. bestående af juveler, juvel-,
-enfas-sung, fl. infattning af ädelstenar, -enhaft, a.
juvelartad. -enhändler, m. juvelerare.
-en-kästchen, n. juvelskrin.
Juwelier, -e, m. juvelerare. -laden, m.
juvelhandel. -wa[a]ren, pl. juveler, smycken,
nipper.
pur. f har omijud. F familjärt, P lägre språk. % mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
