Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - Raumeinheit ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Rechteck
- 371 —
Referenz
im me sein: hafva rätt, mit m, von ms
wegen; mens: med rätta, was mens ist: hvad
rätt är, b) befogenhet, t. ex. das m der Faust:
näfrätten, c) rättmätigt anspråk, d)
rättighet, e) lag, t. ex. römisches m, die Form mens:
den lagliga formen, etw. besteht zu m ngt
har laglig giltighet, mens: på laglig väg,
f) det tillbörliga, 1 lag föreskrifna, rättvisa, t. er.
Gnade für m ergehen lassen, ein Schein
mens: ett sken af rättvisa, g) dom, t. ex. ~
sprechen: skipa rätt, vara domare, döma,
h) domstol, t. ex. zu me stehen: stå för
rätta. -eck, n. rektangel, -eckig, a.
rektangulär. -en, sv. itr. h. processa, tvista, gå till
doms. -ens se Recht II. -erseits, adv. till
höger, på högra sidan, -fertig, a. rättfärdig,
-fertigen, sv. tr. rättfärdiga, försvara,
-ferti-gung, f. rättfärdigande, försvar, -gläubig,
a. rättrogen, -gläubigkeit, f. rättrogenhet.
-haber, m. en som jämt vill ha rätt;
gräl-makare. -haberei,/. rättshafveri. -haberisch,
a. som jämt vill ha rätt, påstridig, inbilsk.
-läufig, a. som förlöper normalt. -Iich, a. 1.
passande, lämplig, enkel, nätt, treflig. 2.
rättskaffens, redbar. 3. laglig, juridisk,
•lichkeit, f. 1. rättskaffenhet, redbarhet. 2.
laglighet, lagligt berättigande. -Hebend, a.
rättsinnig, -linig, a. rätlinig. -los, a. 1.
olaglig. 2. rättslös, -losigkeit,/. 1.
olaglighet. 2. rättslöshet, -mäfsig, a. rättmätig,
-mälsigkeit,/. rättmätighet, -s, adv. till
höger, åt höger, på högra sidan. [–saltert[h]U-mer,-] {+-saltert[h]U-
mer,+} pl. rätts antik viteter. -sanspruch, ro.
rättsanspråk, -sanwalt, m. advokat,
sakförare. -sbeflissene(r), ro. juris studerande,
jurist, -sbeistand, ro. juridisk hjälp,
-sbe-ständig, a. laglig, som har sin grund i
lagen. -schaffen, a. rättskaffen(s).
-schaffen|d e it, /. rättskaffenhet. -Schreibung,/,
rätt-skrifning. -seitig, a. på högra sidan, till
höger befintlig, -serfahren, a. hemma,
förfaren i juridiken, -sfall, ro. rättsfall, mål.
-sfällig, a. m werden: förlora sin rättegång,
-sgang, ro. juridiskt förfaringssätt, procedur,
-sgelehrsamkeit, /. rättsvetenskap, juridik,
-sgelehrt, a. rättslärd. -sgültig, a. rättsgiltig.
-shandel, ro. rättegång, mål, process,
rättstvist. -shiilfe, /. juridisk hjälp, -skniff, ro.
advokatknep. -skraft, /. laga kraft,
-skräf-tig, a. som har laga kraft, gällande,
-skun-de, /. rättskunskap, -skundig, a.
rättskun-nig. -slehrer, ro. lärare i rättsvetenskap,
-smittel, n. jur. besvär, vad. -spflege, /.
rättskipning. -sprechung,/, rättskipning,
-ssa-che,/. process, mål. -sspräche,/. lagspråk,
-sspruch, ro. dom. -sstreit, ro. —
Rechtshandel. -sum, adv. höger om. -sverdreher, ro.
lagvrängare. -sverdreherei, -sverdrehung,/.
lagvrängning. -sverfahren, n.
rättegångsordning. -sverfassung, /. rättsväsen,
-svar-ständig, a. rättslärd. -sverweigerung,/. väg-
ran att upptaga en sak inför rätta, -swldrig,
a. rättsvidrig, -swissenschaft, /.
rättsvetenskap. -swohlthat, /. lagens välgärning,
-winklig, a. rätvinklig, -zeitig, a. som intr&ffat i rätt
tid. -zeitigkeit,/, inträffande i rätt tid.
recillpieren, sv. tr. recipiera; intaga, -procitat,
0, f. reciprocitet, ömsesidighet. -prök, a.
reciprok, ömsesidig, -tieren, sv. tr.
recite-ra, uppläsa ur minnet.
Reck, -e, n. gymn. tvärstång, bom, räck. -bank,
/. sträckbänk, -e, -», ro. kämpe, -en, sv. tr.
räcka, sträcka, utsträcka, -enhaft, a.
käm-palik. -ung, /. räckning, sträckning.
Rcdactéur, -e, ro. redaktör.
Rede, -n, /. 1. tal. Wovon ist die m f hvad
är det fråga om? der in m stehende
Gegenstand: ifrågavarande sak, das ist nicht der
m wert: det är ej värdt att tala om, das
ist immer meine m gewesen: det har jag
alltid sagt. 2. yttrande, t. ex.
gotteslästerliche mn aussiofsen: fälla hädiska
yttranden, yttra sig hädiskt. 3. prat, rykte. 4.
räkenskap, ansvar, svar, t. ex. jm [zur] m
stehen: stå till svars inför ngn. -aktus, ro.
högtidlig akt, hvarvid tal hållas, -bild, n.
bild i tai, bildligt tal. -fertig, a. beredd att
tala, talför, -figur, /. =* Redebild, -fiufs, ro.
ordsvall, svada. -gäbe,/, talgåfva.
-gewandt-heit, /. munvighet, -kunst, /. talarkonst,
vältalighet, -künstler, ro. vältare. -lustig, a.
talträngd. -n, sv. itr. h. o. tr. tala, hålla tal,
säga. Das beste zur Sache m göra sitt
bästa, die mdsten Beweise: de mest talande
bevis, sie haben gut m det går väl an för
er att prata, mde Künste: poesi och
vältalighet. -nsärt, /. talesätt, fras. -réi, -en,
/ prat. -t[h]eil, ro. ordklass. -Übung,/,
tal-öfning.
redigisren, sv. tr. redigera,
redlich, a. 1. redlig, redbar. 2. dugtig,
ansenlig. -keit, /. redlighet, redbarhet.
Redner, -, ro. talare, -bühne,/. talarstol,
-ga-be, /. talareförmåga, vältalighet, -isch, a.
oratorisk, talare-.
Relldoute, -n, /. 1. mii. redutt. 2. maskerad,
-dressieren, sv. tr. återställa, godtgöra,
af-hjälpa.
redselig,«.språksam, talträngd. -keit,/.språk-
samhet, talträngdhet.
reduzier||en, sv. tr. reducera, inskränka. Ei
sieht sehr reduziert aus: han ser mycket
afsigkommen ut. -ung, /. reduktion,
inskränkning.
Reede, -n, f. redd. -r, -, ro. redare, -réi, -era,
/. rederi,
reefen, sv. tr. sjö. refva.
reéll, a. 1. = real I. 2. reell, redbar, pålitlig.
-itåt, 0, f. redbarhet, pålitlighet.
Reep, -e, n. sjö. rep, tåg.
Refer||at, -e, n. referat, -endår, -e, ro. ugf.
(hof-rätts)notarie. -ént, -en, ro. referent, -énz,
»x» =■= föregående uppslagsord. * äkta sms. 0 saknar plur. f har omljud. F familjärt, P lägre språk. $ mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
