Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - referieren ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
referieren
— 372 —
Reichstag
-era, f. referens, relation- -ieren, sv. tr.
referera; berätta.
Reff, -e, n. 1. - Raufe. 2. b är ställning. 3. «j».
ref i segel, -en, sv. tr. sjö. refva.
reflektieren, sv. reflektera, a) tr. återkasta
ljuset, b) itr. Ii. tänka, fundera.
Refléx, -e, ro. reflex, återsken, -lon, -en, f.
reflexion.
Reform, -en, /. reform, förändring, -åtor, -s,
..ören, ro. reformator, -ieren, sv. tr.
reformera. -lert, a. reformert.
Refrain, -s, ro. refräng.
refüsferen, sv. afslå, afböja.
Regål, -e, ra. 1. pi. arv. -tera, regal(e). 2. regal,
liylla, bokhylla, -ieren, st>. I. *r. undfägna,
traktera. II. rß. kalasa, mit etw.: på ngt.
rege, a. rörlig, liflig, vaken, verksam, driftig.
Js Zorn ~ machen: väcka ngns vrede, ~
werden: börja röra sig, vakna, uppstå.
Regel, -ra, /. regel, -haft, a. regelbunden. -los,
a. regellös. -losigkeät,/. regellöshet, -mäfsig,
a. regelmässig, -bunden, -mäfsigkeit,/.
regelmässighet. -n, sv. I. tr. reglera,
regelbinda. II. rß. reglera sig, regleras, -recht,
a. regelrätt, -ung, f. reglering, -widrig, a.
regelstridig, oregelbunden. -Widrigkeit, f.
oregelbundenhet.
Regen, a) -, ro. regn, regnskur. ordspr. aus dem
in die Traufe kommen: komma ur askan
i elden, b) sv. I. tr. röra, sätta i rörelse,
väcka, lifva. II. rß. röra sig, vakna,
uppstå. -bogen, ro. regnbåge, -eràtor, -s, ..orera,
ro. återställare, förnyare, -erieren, sv. tr.
pånyttföda, förnya, återställa, -erierung,/.
återställande, -fang, ro. (regnvattens)cistern.
-fafs, ra. tunna att samla regnvatten i.
-gal-le, f. ofullständig regnbåge, -gestöber, ra.
regndusk. -grau, a. grå, mulen, -gufs, ro.
störtregn. -los, a. regnfri, utan regn.
-mes-ser, ro. regnmätare, -pfeifet*, ro. *ooi. pipare
(Charadrius). -schirm, ro. paraply.
Regént, -era, ro. regent. -in, -raera, f.
regen-tinna. -schaft, f. regentskap,
riksförestån-darskap.
Regenwurm, ro. daggmask.
Regllésten, pl. urkundsamling,
urkundförteckning. -le, -[e]ra, f. 1. förvaltning af
statsmedel. 2. teat. regissörskap. -lerbär, a.
möjlig att regera, att styra, -ieren, sv. tr. o.
itr. h. regera, herska, styra, -i’erer, ro.
regent, styresman.
Regierung, /. regering, -santritt, ro.
regeringstillträde. -sbezirk, ro. förvaltningsdistrikt,
län. -srat[h], ro. regeringsråd, ugf.
lands-höfding.
Regimént, ra. 1. pi. -e, välde, styrelse,
regering. Das o* haben ei. führen: vara den
styrande, hålla regeringstömmarna. 2. piur.
-er, mii. regemente, -erweise, adv.
rege-mentsvis. -scommandeur, ro. regementschef.
Reg|]ion, -era, f. region, trakt, område, -is-
séur, -e ei. -s, ro. regissör, -ister, -, ».
register. F bild. ins alte gehören: vara
gammal, tro schwarzen ~ stehen: vara illa
an-skrifven. -istrieren, sv. tr. registrera,
-istrie-rung, f. registrering, -lemént, -s, n.
reglemente.
regn||en, sv. itr. h. o. tr. regna, -erig, -erisch,
-icht, a. regnig.
rggsäm, a. rörlig, liflig, verksam, -keit, /.
rörlighet, liflighet, verksamhet.
regulüår, a. regelbunden, regelmässig, -aritåt,
0, f. regelbundenhet, -a’tnr, -e, ra.
förordning, reglemente, -i’erbär, a. möjlig att
reglera. -ieren, sv. tr. reglera, -i’erung, f.
reglering.
Regung, f. rörelse; känsla. Ohne ~ orörlig,
-slos, a. orörlig, -siosigkeit, /. orörlighet.
Reh, -e, ra. rådjur.
rehabilitier||en, sv. I. tr. återställa,
återinsätta; återskänka medborgerliga rättigheter.
II. rß. återtaga, återinträda i sin förra
ställning, skaffa sig upprättelse, medborgerligt
förtroende, -ung, f.
Rehllbock, ro. råbock. -geils,/. råget, -posten,
pl., -schrot, ro. o. ra. rådjurshagel. -spiefser,
-, ro. jäg, råbock på andra året. -wild, ra.
rådjur. -ziege, /. råget, -ziemer, ro.
ryggstycke af rådjur.
Reibite, -ra, f. verktyg att rifva med sa. rifjärn,
rifklots rn. rn. -eisen, n. rifjärn. -elaut, ro.
gram. frikativa. -en, st. tr. 0. i£r. A. rifva,
gnida, gnugga, skrubb a, frottera, skafva.
Bild. das werde ich ihm unter die Nase ~
det skall han få i sig, få veta af; gerieben:
slug, slipad, -er, -, ro. 1. en som rifver m.
rn. se ſöreg. 2. verktyg att rifva med, rif ty g
m. m. -eréi, -era, f. rifning, slitning, tvist,
-sel, ra. rif ven massa, -ung, /. 1. rifning
m. ro. se reiben. 2. — Reiberei.
Reich, I. -e, ra. rike, område, värld. II. a. rik,
an etw. (dat.); på ngt. -en, sv. I. itr. h.
räcka, sträcka sig, nå. An etw. (ack.) ~ uppnå,
vara jämngod med ngt, nach etw.
sträcka handen efter ngt. II. tr. Jm etw. /v.
räcka, lemna, gifva ngn ngt. -haltig, a.
rikhaltig. -haltigkeit, /. rikhaltighet, rik halt.
-illustriert, a. rikt illustrerad, -lich, a.
riklig, ymnig, -lichkeit, f. ymnighet.
-sab-schied, ro. riksdagsbeslut, -sacht, f. riksakt.
Jn die ~ thun: förklara biltog. -sadel, ro.
riksadel (omedelbart under käjsaren lydande adel).
-sfolge,/. tronföljd, -sfrel, a. lydande
omedelbart under käjsaren. -sgeld, ra. riksmynt.
-sgenofs, ro. landsman, -sgericht, ra.
riksrätt. -skanzler, ro. rikskansler, -smark, f.
(riks)mark (89 öre), -smittelbär, a.
medelbart lydande under käjsaren. -srat[h], ro.
riksråd, -ssache, f. riksangelägenhet,
riksärende. -sschlufs, ro. riksdagsbeslut, -sstadt,
f riksstad (lydande omedelbart under käjsaren). -S-
stadter, ro. invånare i en riksstad, -stag, ro.
itr. intransitiv t, rfl. reflexivt, St. starkt, SV. svagt, tr. transitivt verb. II. har haben, S. har sein till hjälpverb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
