Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - schattenlos ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
schattenlos
— 388 —
scheckig
dunkel. -Jos, a. skugglös. -reich, I. a.
skuggrik. II. n. skuggornas rike. -rils, ro.
skuggbild, silhuett, -seite,/. skuggsida, -spiel, n.
skuggspel, -thai, n. skuggrik dal. -werk, n.
skuggor, skuggspel,
schatt|i|eren, sv. I. tr. schattera, skugga,
nyansera. II. itr. h. o. rß. gå i schattering.
Ins Graue o* gå, stöta i grått, -i’erung,/.
schattering, nyans, -ig, a. skuggig.
Schatulle, -ra,/, schatull. -ngelder, pl. furstes
inkomster, civillista, -ngut, n. kronogods
till regentens underhåll.
Schatz, -e f, ro. 1. skatt. 2. smekord, fästman,
fästmö, älskling, gubbe, gumma, -amt, n.
räntekammare, ränteri.
schätzbar, a. 1. värdefull, värderad. 2.
upp-skattbar, vani. med negation: nicht ~ oskattbar,
-keit, /. 1. värdefull karaktär, värde. 2.
egenskap att vara uppskattbar, att kunna
taxeras.
schätzen, sv. tr. beskatta;brandskatta, plundra,
schätz||en, sv. tr. taxera, värdera, uppskatta,
skatta, anse, hålla före, tro. Geschätzter
Freund! ärade vän! das geschätzte Ihrige:
eder ärade skrifvelse. -enswört[h], a.
värdefull, värderik. -er, ro. taxerings-,
värderingsman.
Schatz||geld, n. skatt, pålaga, -gräber, ro.
skatt-gräfvare. -heben, n. skatt(er)s sökande o.
lyftande. -kanzler, ro. skattkammarkansler.
-kasten, ro. 1. kassakista, kista ei. skrin med
dyrbarheter i. 2. i sht dim. -kästchen,
-käst|eln, n. ss. boktitel, vald samling, urval;
själaskatt. -pflichtig, a. skattskyldig, -schein, ro.
anvisning på statskassan, -ung,/,
beskattning, brandskattning, plundring,
Schätzung,/, taxering, värdering.
Schau, -en, f. 1. beskådande. Nur zur
dienen: bara vara för syns skull, zur stehen:
vara utstäld till beskådande, i skådefönster, zur ~
stellen: utställa, exponera, zur ~ tragen:
lägga i dagen, föra till torgs, ståta med.
2. besigtning, inspektion, syn. 3. anblick,
syn, vy. 4. utställning. 5. sjö. Die Flagge
in i\t hissen: hissa flaggen i schau, -b, -e
[t], m. 1. halmkärfve. 2. fackla, -bär, a.
möjlig att beskåda, att se, synlig, -be, -n,
f. 1. sid drägt, mantel, talar. 2. = Schaub.
-begierig, a. skådelysten. -brot, n.
skådebröd. -bude, /. marknadsstånd där ngt
förevisas. -bühne, /. skådebana, scen, teater,
-der, -, ro. rysning, -derbär — schauderhaft.
-dergeschichte, /. hemsk historia,
spökhistoria. -derhaft, a. ryslig, hemsk,
förskräcklig. -derhaftigkeit, /. ryslighet m. m. se fö reg.
-derig, -derlich = schauderhaft, -dern, sv. I,
tr. o. itr. h. 1. komma att rysa, att bäfva,
förskräcka, t. ex. der Schrei schauderte durch
die Herzen: skriket kom deras hjärtan att
bäfva, eine ^de Scene: en ryslig scen; opers.
es schaudert mich el. mich schaudert[’s] vor
etw. (dat.): jag ryser, bäfvar för ngt. 2. rysa,
bäfva, vor etw. (dat.), über sich selbst (ack.),
ob der Gebärden: för ngt, för sig själf, för
åtbörderna. II. itr. s. med bäfvan röra sig,
fara. -derscene, /. hemsk scen. -dervoll =»
schauderhaft, -en, sv. tr. o. itr. h. 1. skåda,
se. 2. besigtiga, inspektera, -er, ro. 1.
åskådare. 2. besigtningsman,
uppsynings-man. 3. siare. 4. äfv. n. o. * -ra,/. skjul, lider,
kur. 5. äfv. n. o. % -n, f. skur, by. 6.
sjukdomsfall, paroxysm. 7. rysning, fasa.
-eran-blick, ro. hemsk, ryslig anblick, -erbad, n.
spritdusch, -ergefühl, n. hemsk känsla,
rysning. -erhaft, -erig, -erlich, a. hemsk, ryslig,
-erlichkeit, /. ryslighet, hemskhet, -ern, sv.
itr. h. 1. regna, hagla i skurar. 2. rysa.
Opers. es schauert mich: jag ryser, -ernacht,
/. hemsk natt. -erthat, /. hemsk gärning,
illdåd, -ervoll, a. ryslig, hemsk, -essen, n.
skåderätt, -fel, -n, f. dim. f, 1. skofvel. 2.
årblad; ankarfly. 3. skofveiformigt horn på äldre
äigar o. doſhjortar. -felgehörn, -fslgeweih, n. ==»
Schaufel 3. -fein, sv. tr. o. itr. h. skofla.
-fenster, n. skådefönster. -fler, -, ro. 1. en
som skoflar. 2. mer än tvåårig dofhjort.
-flicht, -flig, a. skofvelformig. -führen, tr.
förevisa, föra till torgs, lysa med. -gepränge,
n. ståt, festtåg, -gericht, n. skåderätt,
-ge-rüst, n. 1. skådeställning, scen. 2. katafalk.
3. ställning för åskådare, tribun, läktare,
-groschen, ro. skådepenning, -kel, -ra,/.
gunga. -keléi, -en, f. gungande, gunga, -kelhaft,
-kelig, a. gungande, -kein, sv. tr., itr. h. o.
rß. gnnga. -kelpferd, n. gunghäst, -kler, -,
ro., -klerin, -nen, f. en gungande, -kreis, ro.
åskådar krets. -lust,/, skådelystnad. -lustig,
a. skådelysten. -m, -e f, ro. skum, fradga,
lödder.
schäumen, sv. itr. h. skumma, fradga.
Schaum||gold, n. glitterguld. -haft, -ig,
schäu-mig, a. skumartad, skummande, -kelle,/,
skumslef. -kette, /. kindkedja på betsel,
-löf-fel, ro. skum sked.
Schaumünze, /. skådemynt.
Schaumwein, ro. musserande vin.
Schaullpfennig, ro. skådepenning, -platz, ro.
skådeplats, -rig, a. hemsk, ryslig, -spiel, n.
skådespel, -spieidichter, ro. dramatisk
författare. -spieler(in), ro. (/.) skådespelare
(-erska). -Spielern,* itr. h. vara
skådespelare, spela komedi, -spielhaus, n. teater,
-spielkunst,/. skådespelarkonst, -stellen, tr.
utställa, exponera, skylta med. -Stellung,/,
utställning till beskådande. -Stück, n. 1. till
beskådande, ss. skylt utstäldt föremål;
expositionsartikel. 2. skådespel. 3.
skådepenning. -turnen, ra. gymnastikuppvisning.
Scheck, -en, ro., -e, -ra,/. skäck, skäckigt djur,
i sht skäckig häst. -icht, -ig, a. 1. skäckig.
F sich ^ lachen: skratta sig förderfvad. 2.
F lustig.
lÉr. Intransitivt, rß. reflexivt, St. starkt, SV. svagt, tr. transitivt verb. 11. har haben, S. har sein till hjälpverb
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
